哈利坐在凳子上,微微皺眉,看著老人,「您的意思是......這個夢,這一切,要持續一年?」一年!他要重複做這樣的夢整整一年嗎?天。
「不,孩子。這一切當然不止一年。它已經存在了很久,本該一直存在下去。可這就是問題所在,」路卻埃伸出手指,指向窗台上的沙漏,「無論原因是什麼,總之,我們的生命已經進入倒計時。除非——除非有人能找到那顆黃金般的禁果,將它放在原本該在的地方。打破這個詛咒。」他又指向角落裡裝著「伊甸園」的柜子。
哈利的腦袋瓜飛快地轉動著。片刻後,他理清了這段話語,露出懷疑的神情,「您的意思是......需要有人去找一顆蘋果,把它放進那個柜子里?這樣就可以阻止你們消失?」
「不是這個柜子,」路卻埃吸了一口氣,又吐出來,平靜下來,「我很高興你說到了蘋果。但不是所有的蘋果都可以。你需要找到的,是一顆金色的蘋果。它的存在是人們口中一直流傳的傳說,而詩裡面說的也就是這個。我不確定她是如何聽到的這個秘密,她總是出現在詩人身邊,但我確認,這是讓一切得以延續下去的辦法。」
夢神將那張地圖遞到哈利手上,眼裡像是有團跳躍的火花。「至於伊甸園,是這個地方,」他的食指按在地圖最右邊的圓形小島上,「這是太陽島。很少有人知道怎麼上去,我自己也從來沒去過,除了聽說需要風的幫助。而就在這,有著一個天國花園,是永恆信仰的源頭,也是這裡所有生命的根,金蘋果需要去的,就是這個地方。只要把它種在那裡的土壤上,一切便可延續。」
哈利聽著老人說完這段話。他看向地圖上的圓圈,和圓圈裡的「太陽」一詞。再一看,他現在在的島,名字叫做「晨星」——這也解釋了那些奇怪的話。而兩個小島中間的長島,沒有標名字,只是有密密麻麻的地形圖案,以及不同城鎮、國度的名字。
「那是伊萬度阿低地。」夢神注意到了哈利目光停留的地方。他略微的急切讓他看上去不再像是一個曾經凌駕三片大地的神,而是一個普通的、會因為丟了假牙而著急的年邁者。
哈利沉默著。許久,他終於以一個「可是」,開了口。
「可是,先生,」他還是習慣叫人先生,「我即不了解這個地方,也沒有任何經驗。您甚至沒有告訴我那顆金蘋果在哪裡,也不能夠確定怎麼去到那個島上。恕我直言,您為什麼不自己去呢?您是神不是麼?或者找到更有能力的人。」
路卻埃乾巴巴的嘴唇有些顫抖。他低下了頭,握住自己粗糙的雙手,「如果我還有神的能力,我自然會去。但是現在......」他垂首苦笑著,「我只是一個沒用的、被困在這個塔頂的廢人,如果不是有神力的殘餘,早該饑渴而亡。我沒有能力走出這裡,也沒等到過其他來到這裡的、還願意聽我說完這些話的人。慢慢地,連擦鐘的小精靈都不來了……」
「為什麼?」哈利問。