「啊，冰島！」唐克斯轉身去倒檸檬汁，「是個值得一去的地方，你的打算呢？」
「我還不確定......赫敏想去，但是羅恩對這事隻字不提，一直在鬧彆扭。」哈利無奈道。
唐克斯喃喃自語：「這樣……」
晚餐時分，六七個人圍著坐在方桌前，桌上擺著韋斯萊夫人送來的南瓜派和薩拉米香腸、唐克斯烤的葡萄酒蛋糕和雞腿，還有糊了一半的康沃爾餡餅——那是小天狼星的手筆。哈利換下運動服，套上一件白衛衣，端著檸檬汁與小天狼星的另一位同事愛米琳·萬斯聊天。唐克斯坐在盧平身邊，正和一位叫德達羅·迪歌的先生說笑話。
「從前有一隻狗，他的名字叫『別動』。有一天，他的主人就命令他，『別動！過來！別動！過來！然後，這隻狗就累死了。」唐克斯說著，雙手比作耳朵舉在頭頂，做了一個倒下的動作。
迪歌哈哈大笑，他的聲音有些尖銳，笑聲因此聽起來十分滑稽，「這——這真是一個悲哀的故事！哈哈哈哈......」
哈利聽到，也笑了。披著綠色披肩的萬斯女士看了過來，平靜地說：「按理來講，如果這條狗生下來就取名叫別動，那麼他是不會知道『別動』有什麼其他意思的。」
「噢，愛米琳，別掃興，」小天狼星瞥了一眼自己的失敗之作康沃爾餡餅，把一塊雞腿放進哈利盤裡，又給自己叉了一塊。「你這樣說話，好像當年的莉莉。」
哈利抬起眼睛，「我媽媽？」
小天狼星點點頭，「是呀，你媽媽。你爸爸十幾歲的時候為了惹她開心，總說一些笑話。她不但不笑，還一本正經地指出笑話的錯誤和其中不太友善的地方。」
「我看，那只有讓詹姆更喜歡她。」盧平用一種「這就是事實」的語氣說。他轉向哈利，小聲提醒：「以後別學你父親，特別幼稚。」
「特別幼稚。他那會兒還老揪莉莉的辮子，把她剛梳好的頭髮弄得亂七八糟。」小天狼星笑著，舉起酒杯晃了晃，眼角泛光都是回憶。
「我爸爸還幹過這種事？」哈利看向小天狼星。
「噢，他幹過的缺德事情怕是這輩子都說不完……」小天狼星故作誇張地說，「莉莉當年就顧著生他氣了。」
「他因為你媽媽改變了很多，」盧平微微勾著唇角，轉向哈利，「說真的，我們當時都無法想像他成家後的樣子……但是他娶了他唯一喜歡過的女孩，還成為了一個好丈夫和好父親。你知道這點的，對嗎？」
哈利點點頭。他的教父聽到這話，不自覺地喃喃：「他會是個好父親……要不是......」