「我們已經走了幾天了，除了草還是草，」德拉科說，「說不定到那裡都要走上一年，還找什麼金蘋果......你怎麼知道那個路卻埃不是個騙子？」
因為他是夢神？還是因為他是騙子也沒關係，反正也沒有最壞結果？哈利看著德拉科被月光照亮的輪廓，躊躇著說：「因為......無論怎麼樣，這件事很重要，不是嗎？」
德拉科看上去並不贊同。
一片白菜葉在水溝里飄過，上面有什麼東西飛快閃了閃。哈利再次點亮杖尖，發現那是一隻外殼光滑的小甲蟲。它在菜葉上四腳朝天地呼呼大睡，要不是幾隻腳動了動，哈利該以為它已經死了。它真是一點不擔心自己會漂到哪裡去。
「你又為什麼跟來？」哈利反問。德拉科沒有回答。安靜中，夢神的話再次浮現在腦海——「他們和你認識的人沒有任何關係……他們都會變成獨立的個體……」
按夢神的說法，如果金蘋果無法回到天國花園，那麼屬於這個世界的德拉科也會一併消失。哈利想，他或許比自己有更多的理由做這件事情。
這真是一種非常古怪的感受。相較於現實中的那個王八蛋，他更喜歡夢裡的馬爾福，然而，後者卻只是一個意外出現在這裡的角色。
甲蟲順著水渠越漂越遠，哈利想著這些，心裡十分不舒服，隨即沉默著走回帳篷。
德拉科看著哈利走遠的背影，捏住咒語書的一角。
過去幾天，他把這個狀況翻來覆去想了無數遍，至今都不太明白。好吧，他穿越了，這讓他不可知論者的程度又深了一些，但本身這也沒什麼。早上爸爸媽媽接自己回家過周末時，他幾次想試問那本童話書的來源，又不願真的開口。他全當自己遇上了千年難遇的奇蹟，一邊滿腦子疑惑，一邊每天與兩個不同的哈利·波特相處。
「那個什麼海克不是說，人死後會被複製到另外一個宇宙去麼？」某天宗教課結束後，潘西隨口一言道，「要我說，說不定不只是死後呢？我們在活著的時候，也可能被複製到其他地方去。」說話的時候，她還習慣性地偷偷瞟了一眼德拉科，看他是否聽到。
說不定是呢。他想。那本書複製了一個他到童話世界裡去，又複製了一個波特——但為什麼會是波特？沒有其他人？他百思不得其解。
說實話，他並不想接受這個「金蘋果的任務」。
因為一首詩，要跨過三個島，去找一顆根本不知道在哪裡的蘋果？還說能拯救世界？真是扯淡。好吧，他確實挺喜歡蘋果，但這並不代表他願意把每晚做夢的時間花在找蘋果上！他對金子絲毫沒興趣，畢竟家裡的積蓄就夠他訂製個金蘋果出來的了。
要是能把家裡的東西搬來這裡就好了。至少這樣，他就不需要每天忍受這些粗製濫造的衣服和時常漏雨的帳篷。如果說這一切有什麼讓他覺得還不錯的地方的話，就是「魔法」。夢裡的腦子很清醒，而能夠清醒地揮揮魔杖清理一新，是件令人再爽不過的事情。不然，從不做家務的他還真不知道這一路上該怎麼辦。
除此之外，便是哈利。
德拉科絕不會承認，他踏上這段旅途，某種程度上是為了弄明白這個哈利是怎麼回事。「這個」哈利看上去有獨立的思想，像夢裡的其他存在一樣不依附於自己的想像或現有知識。「這個」哈利並沒有那麼討人厭，意思是，他並沒有拒人於千里之外，也時不時做出一些在他看來竟還有些……他不想說「可愛的舉動」，但的確是這個詞。