德拉科脫了校服外套擔在手上，只穿著一件白襯衫，所以在夜晚並不難注意到。他走過幾棟樓之間的小徑和草坪，又走向球場邊斯萊特林寢室的方向。哈利定定地站在窗邊看著他消失在視線範圍內，方才回過神來，拍了拍自己的腦袋。
看什麼呢，夢裡看得不夠煩麼？夢裡的還比這個好看多了，雖然他也不記得到底好看在哪裡。他還是沒能搞明白兩個馬爾福長得究竟哪裡不一樣。
哈利拉上休息室的窗簾，回到放作業的小方桌旁，拿起桌上的《無事生非》又隨意翻了翻，感到一陣煩悶。好吧，比起絞盡腦汁的文字探索，在荒原間走路根本不算糟糕。
宿舍的走廊燈光準時變暗，羅恩和赫敏在宵禁時間前趕回，催促哈利快些下樓。他把草稿紙和書胡亂地塞回書包里，又抱起電腦。離開休息室之前，他不由自主地瞥了一眼窗外。黑漆漆的天空只帶著零碎的星點，彎月隱藏在暗色的流雲後，和夢境的璀璨截然不同。
「哈利，快點，別被麥格女士抓到啦！」羅恩推著門小聲喊道。
「我來了。」哈利順手關掉了休息室的燈。
幾片被窗框打碎的光亮鋪在桌邊椅子上，錯落重疊，仿佛一張空白的畫卷。
--------------------
第18章 森林怪人
「這裡我們來過了……」
「沒有來過，你看這棵樹都不一樣。」
「那是因為角度不同！」
「哦……但指南針指的東邊確實是這個方向。」
「那個指南針壞了，你怎麼就是不信？」
「好，那你說現在怎麼辦？」
哈利「啪」一聲合上手裡小圓盤的翻蓋，停下腳步，回過頭看著臉色鐵青的德拉科。他們正在森林裡來來回回兜圈，前後左右都是茂密的山毛櫸。夕陽打落暖黃色的光斑，隨著夜幕的降臨，藏在樹葉後的鳥兒們也結束了一天的歌唱。過不了一兩個鐘頭，這裡就會完完全全地暗下去。
德拉科並不是很想說話。他覺得，一開始他就不該把領路這種事情交給哈利。友善，或許是的，但這個複製版哈利和現實中那個一樣莽撞，剛進林子沒多久就把方向繞沒了，還一個勁兒往前走。
「我們可以休息一下。」德拉科提議。
哈利伸出手指了指天上，「要天黑了。」