哈利渾身的汗毛忽然都豎了起來,血管里每一滴即將離開身體的血液開始發抖。進入這個世界以來,他第一次感到無比地噁心和憤怒。
「你怎麼可以做出這樣的事?!」他沖馬上背對著自己的人吼道,聲音里還夾雜著很多失望——這裡難道不是童話世界嗎?
「哦,可憐的孩子。心碎了,不是嗎?」男人假惺惺地揉出一絲溫柔的語氣,「在你死之前知道這事兒是挺好的……你知道怎麼活下去,就能活著,你不知道,就活不了。」
背後的德拉科小聲地脫口而出一句「Shit」,也不知是為什麼。哈利握緊了被綁住的雙手,手背上的青筋暴起。怒火在胸腔中騰起又四處衝撞,他卻又閉緊了嘴,隱生生忍著。怎麼會有人這麼坦然地說出這種令人反胃的話?而且,他怎麼就輕易相信了突然冒出的「晚餐邀請」和過於熱情的「感恩」?
馬車軲轆碾壓在碎石上,高高低低地顛簸。哈利頭皮發麻地看著他們離那座山越來越近——這速度是比走路快多了,但他萬萬沒想到會是這個情景。他們還沒找到金蘋果,還沒開始找呢,就要掛了。而失血過多這個死法……他媽的,就算夢裡也足夠殘忍了!
兩個男孩的身體因為恐懼而變得僵硬,德拉科的背感覺上幾乎變成了一塊石板。大約黃昏的時候,他們進入了山路。哈利抬起頭,巨大的山峰直指高懸的艷陽,刺眼的光亮順著尖頂切下來,鑿出每塊山石鋒利的輪廓,又刮痛男孩的眼睛。這要怎麼辦……翻過這座山就要放血了……
男人開始騎馬上山,馬車也跟著駛上了斜坡。哈利隨著重力往車尾滑去,「砰」一聲,德拉科被推著撞到了木板上。「操!」他大叫一聲,忍著痛說:「小心點!波特!」
這個「波特」和現實中的感覺起來很像,但哈利現在沒有心思去管這些東西。他說了「對不起」,艱難地挪動身體,用腳抵著車尾木板,嘗試穩定自己。同樣咕嚕嚕滾動的,還有之前用來打暈德拉科的木棒。一會兒過去,他又試圖用牙齒去咬手上綁的繩子,牙都要咬壞了,還是只有一小個缺口。男人察覺到他這麼做,停住馬車,冷著臉下來,把一塊帶著汗臭的毛巾塞進哈利嘴裡。
「你這是幹什麼?」德拉科說。
男人瞥他一眼,說:「再說話把你的嘴也塞上,這次只有給馬擦屁股用的毛巾了。」
德哈利一陣作嘔,閉了嘴。他不用看都知道,德拉科此時也非常害怕,說不定比他還要害怕得多。他甚至感覺德拉科在微微發抖。發餿的汗臭味在他嘴裡瀰漫開,哈利忍住想要吐的衝動,努力把舌頭往回縮。他們在山路上行走,比之前還要顛簸,兩旁的樹木不多,腳下都是裸露的土地,他想了無數遍要怎麼逃脫,又自己一一否決掉。跳車,他們的繩子另一段是綁在車上的;打架,他們只能用頭去撞,魔杖也還在他包里。哈利心不甘情不願地靠著德拉科坐著,試圖把毛巾吐出來,卻發現它卡得很緊。
「宴會真是說不盡的美好,但是一個錢也沒有花掉……宴會真是說不盡的美好,花錢也美好!」男人嘴裡洋洋得意哼著歌,每一個節拍和音符都擊中哈利內心的焦慮和隱隱的恐懼。
怎麼辦……到底怎麼辦……