磨坊的底部是石頭搭砌而成的,腰部以上的圓塔又變成了木質結構。男孩們花了將近一刻鐘的時間走到它面前,頂部的風車已經停轉了。一個中年男人正淋雨站在靠牆的梯子上,雙手拉著一根很粗的麻繩,繩子的盡頭連著風車上的白帆。
「漢森先生!」一個金髮的瘦女人從磨坊底部的門洞裡探出頭來,「快一點!雨要下大了!」
「馬上就好!漢森夫人!」
男人收起最後一張帆,順著梯子爬下來,在雙腳落地後看見了撐傘的兩個男孩。
「噢——嗨,你們好!」他對著他們笑了,完全不在意棕色的頭髮和衣服已然盡數濕透,「有什麼我可以幫忙的嗎?這天氣可真糟糕......」
德拉科和哈利分別站在不同的傘下,不約而同地對視了一眼。
磨坊的底層堆積著許多東西,哈利進門時候,險些被一輛小推車磕到腿。磨坊女主人見到,匆忙趕過來將它推開,又把地上的幾個大麻袋捲成一團抱起來,這才清理出一些空間。
男主人關上兩扇木門,將雨水和風都擋在外面。水桶、縫紉機和小木椅散落在四周,油燈掛在屋頂上,只把屋子照亮一半。麥子清爽的香味像是將潮濕的空氣都吸了進去,門外依舊有著隱隱約約的雨聲,磨坊內卻尤為乾燥。
「這雨一時半會兒停不了,六月的天氣總是這樣。四樓貯谷層里還可以塞得下兩床鋪蓋,我把麵粉收了,待會兒去給你們拿。」男人從妻子手裡接過麻袋,對兩個借宿的客人說。
「謝謝,麻煩你們了。」哈利對他們點點頭。
「沒什麼大不了的,我很高興能幫忙。這條路上經常有商旅經過,有時也會在這裡歇腳——只要他們不嫌棄這裡又吵又小。」漢森先生對他們眨眨眼。
「希望明天不要還下雨才是。」漢森夫人微微一笑。她穿著一身幹練的米色布衣,褲腳紮起來,上面全是白色的粉末和谷屑。角落裡,一個小女孩正舉著兩個廢棄了的細長手槌,用它們編排「姑娘」與「姑娘」之間爭奪王子之愛的故事,又繪聲繪色地講給面前的弟弟聽。
「今天我看見一條蛇從裝谷室的頂樑上爬過去,」漢森夫人對丈夫說,「灰白色,動作很快。」
「它應該沒有在什麼地方產卵?」男人皺起了眉頭,「我最好去檢查一下,別像之前一樣點著了火,這事可不妙。」
「你說得對,我的老伴。」漢森夫人把手搭在丈夫的肩膀上,給了他一個安撫的觸碰,」我待會兒把梯子給你拿上去。現在,先讓我給這兩個孩子找點吃的,他們看上去餓壞了。」
漢森夫人往自己兩個孩子在的角落走去。德拉科這才看清那個地方有張簡陋的備餐檯,以及一個半人高的木櫃。他感覺了一下,自己現在並不是很餓。至於哈利......他瞥了他一眼——哈利確實有點瘦了,看上去像是溫柔的磨坊女主人會主動投餵的對象。