金妮用手撐著頭，認認真看了許久，「嗯……不，往右……對，往右。」
右邊的沙發上，站著一個長發的年輕男人，正將閃閃發光的彎月固定在樹頂。「我想我們需要一些強力膠水……」他看著搖搖欲墜的裝飾說。那是羅恩已經工作結婚的哥哥比爾。
「爸爸肯定有，」弗雷德戴著小鹿模樣的帽子，盤腿坐在地板上，將一隻塑料雪人掛在樹底，「把那個金色的球扔給我，喬治——謝了！」
牆上日曆被彩色的塗鴉占滿，翻開的一頁上大大寫著「12月25日」。烤蛋糕的甜蜜和烤火雞的香味漫進客廳，韋斯萊夫婦和小天狼星正在廚房閒聊報紙上的「愛丁堡的德國集市」，把紅薯、蘿蔔和土豆切塊。一起幫忙的還有假期從羅馬尼亞回國來的查理·韋斯萊和比爾的妻子芙蓉。
「對了嗎？」羅恩又一次向妹妹確認。
「我看看……再往左一點。」
「這裡？」
「啊，可以，很棒……不不不！再往右一點！」
「明明可以了！」羅恩有些生氣，「拜託！你不是這裡的美術生！哈利，你說呢？」
被叫到名字的「美術生」從毛毯中抬起頭，看了一眼羅恩手裡紅綠相間的糖果棒，「呃……她說得對，再往右一些，那裡太擠了。」
「你都沒從她那個角度看！」羅恩瞪了好朋友一眼，把糖果棒掛在靠右一些的位置上。
哈利隔著客廳和金妮對視一眼，不約而同地笑了笑。一個瘦瘦高高的紅頭髮男孩從木樓梯下來，大步走進客廳。他穿著一身非常普通但規整的黑西裝，在一群還套著睡衣睡褲的男女孩中間顯得格格不入。這人走到茶几面前，開口問：「有人見到我的黑色長襪了嗎？」
正在掛金色彩球的弗雷德頭也沒回，悠悠回覆：「當然！它們在克勞奇先生辦公室的抽屜里呢！」
在場的其他人哄然大笑。那男孩板著臉，盯著弗雷德的後腦勺，又看向一旁剪著手裡彩紙的喬治，語氣不快起來，「是你們拿走了。」
「說真的，珀西，沒人在聖誕節這天穿西裝。」金妮平靜指出。
珀西轉過身去，看著妹妹擰起了眉頭，「但我四點鐘要給克勞奇先生撥視頻電話！」
「是的，但那是為了向對方說『聖誕快樂』，而不是開兩個小時的『進口條約』會議。」
弗雷德和喬治再次哈哈大笑起來。