日期：2012年1月2日至1月7日。
隨團教師職工：阿拉斯托·穆迪、奎里納斯·奇洛、凱瑞迪·布巴吉。
參團學生列表：泰勒·布特、麥可·科納、安東尼·戈德斯、赫敏·格蘭傑、德拉科·馬爾福、潘西·帕金森、帕瓦蒂·帕蒂爾、帕德瑪·帕蒂爾、哈利·波特、羅恩·韋斯萊、布雷斯·扎比尼。」
「看見了吧？」羅恩吸吸鼻子，沒好氣道，「我還不如省省錢和時間去羅馬或者什麼地方呢！」
赫敏眯起眼看向他，後者收到無聲的警告，忙擺了擺手，「好了好了，開玩笑而已！冰與火之國，多麼令人期待……但看看這！你要怎麼和那蠢貨從早到晚相處一整個星期？順便，穆迪先生？我們還不如花時間玩『谷歌地球』……」
「穆迪先生沒有那麼糟糕，你知道的，就是有點詭異……」
「詭異？」羅恩不敢苟同，「他應該和小天狼星一起工作，而不是來教書！」
旁邊站著的小天狼星聽到自己的名字，轉過身來，不解地問：「什麼？」
男孩女孩同時抬頭，看見他疑惑的樣子，對視一眼，咯咯笑起來。小天狼星看了看兩個孩子，又低下頭，注意到了發呆的哈利。
「哈利，你還好嗎？」
黑髮男孩仍舊盯著手機屏幕，在聽到教父和自己講話後，才夢醒一般抬起頭。「抱歉……」他匆匆說著，把手機還給羅恩，「是的……還好。」
赫敏把兩隻手揣進溫暖的外衣口袋，挺直腰板，「要我看，我們不應該太過在意。比起瀑布和極光來講，不值一提。」
「那是因為你不用每周多花十個小時和那傢伙呆在同一個教室里！」羅恩仍不贊同。
兩個人開始了一小段時間的「爭吵」，話題從冰島之旅轉到「蘇菲亞奇遇記」的捐款對象上，哈利埃著欄杆站在橋邊，眼前的城市光亮如同螢火一般懸浮在河道兩旁。
他忘記這回事了，他完全忘記這回事了。好吧，這麼說或許不太準確，因為他之前壓根沒想到馬爾福會去——學校旅行？他不應該是那種鍾情於私人導遊和豪華五星級酒店的人嗎？即使最好的情況，跟學校旅遊也住不上什麼舒適的地方，更別提從早到晚的趕路和凌晨起飛的飛機……
新年就要到來了，興奮和緊張的氛圍像是某種實體化的氣體在夜空下升了起來。河上的遊船停止了行進，人們都跑到了甲板上來，等待著即將炸響的煙火。哈利聽著四周嘈雜的人聲，感到一股從無處而生的緊迫感像是耳畔那些「還有三分鐘！還有三分鐘！」一樣轟鳴。
他不是不記得現實里還有個討人厭的馬爾福這回事——不，不可能忘記。但他有意無意一直忽略著它，或者壓根就不讓自己去想，只顧著和夢裡的那個——只願意顧著夢裡的那個。一個星期，七天，整整七天，他沒想到自己需要提前整整七天來面對它。他感到一股焦慮，不是那種被什麼煩心事纏身的焦慮，甚至不是為即將聽到的諷刺和嘲笑而生的焦慮，而是一種類似於現在——就現在，望著遠處大本鐘的指針向中心的「12」轉動，卻覺得今年的代辦事宜還沒全部畫勾、總有什麼事情沒有了結——這樣的焦慮。