「你覺得他們說的都是一件事？」哈利問。
德拉科緩緩點了下頭。
「非常有可能。想想當時那些人的神情吧，簡直和那個老鞋匠、那個水手——」
「哇——！」
就在這時，一個尖銳的哭聲鑽進了哈利的耳朵。他條件反射地停住腳步，將頭扭向右邊昏暗的小巷。身旁的德拉科卻像是沒有聽到一樣，繼續說著話：「神神叨叨，像是見了幽靈一樣——」
「等等！」哈利一把按住德拉科的手臂，雙眼緊盯哭聲傳來的方向。
那是一個小孩，又或是更小，是個嬰兒。
德拉科被哈利拉停下來，不解地朝他眨了眨眼睛，也朝巷道里望。
「那是一個小孩在哭。」他用一種闡述事實的語氣說道，多少還夾帶著質疑的意味。
哈利明白他的意思。小孩總是在哭，隨時隨地都能聽到，這沒什麼稀奇的。但就在現在，在巷道口聽著裡面傳來連帶喊叫的哭聲，哈利突然感到格外心慌。
那哭聲越來越大、越來越大，逐漸變得撕心裂肺起來。
「去看看。」哈利將手伸進口袋，握緊裡面藏著的魔杖，向巷道里跑去。
「什麼——我不會再進這個地方！！！」
他聽見德拉科在身後大喊，卻沒有停下腳步。
巷子裡很昏暗，地上濕濕粘粘地灘著兩邊居民樓里倒出來的污水和油漬，還有屠夫扔下的生肉碎屑。哈利忍著撲鼻而來的腥臭氣息和菸草味，在奔跑幾十米後找到了哭聲的源頭。
再然後，他剎住腳步，臉色霎時變得蒼白。
「你覺得你在做什麼——我告訴過你了！這個地方——」
德拉科跟在他身後氣喘吁吁地追來，卻在看清哈利跟前的場景時驚叫出了聲——
遍布水漬的地面上，一個衣衫破舊的女人垂頭坐倒在了牆邊。她上半身的衣裳大開著，露出白里透紫的肩膀和胸脯；而就在她的懷裡，一個小小的嬰兒正拼勁全力哭叫著。
他的臉緊貼著媽媽的□□，那裡的皮膚已經被嚼爛了。