越往深處走,越是沒有光亮。在某個點上,德拉科停了下來,像是不敢繼續往前。哈利走著走著撞上了他的背,嚇了一跳,忽然感覺眼前一亮——迫不得已中,德拉科點亮了杖尖。
哈利看著那個銀色的光點,眨了眨眼,又看向被照得臉龐發白的德拉科——從來只屬於現實中馬爾福的厭惡感像是某種陌生藥劑一樣,混入他的血管。哈利感覺古怪到了極點,只得低下頭去,借著這道微弱的銀光前進。地上不時爬過幾隻黑色的、背脊發亮的小蟲子,發出唧唧切切的聲音。
黑暗的甬道像是永無止盡般狹長。
好在,幾分鐘過去後,他們終於走到了開朗之處。那是一個三面點著蛇油燈的小洞穴,頂部的中央有個空洞,卻沒有梯子可以上去。
哈利和德拉科站在空洞下,啞然無聲。
「現在怎麼辦?」一段時間後,德拉科終於說。哈利搖了搖頭,表示不知道。
不知怎麼,現在就連德拉科的聲音聽起來也不太一樣……沒那麼好聽了。
「也許我們應該回去。」德拉科又說。
哈利皺起眉頭。
「然後被他們吃掉?我不覺得——」
「人類並不是很美味,你們知道。」
一個女聲突然從背後響起。哈利渾身一涼,回頭看見沼澤女人就站在他們身後。她眼底發紅,裙擺和頭髮上都是泥,手裡提著一個發光的蟲籠。
「你們以為可以偷偷摸摸出去?」沼澤女人打量著兩個男孩,眼睛上下左右轉,「這片沼澤里還沒有能逃過我眼睛的事物——別摸你的魔杖了,小孩,那沒用的。」
眼角餘光里,哈利看見德拉科僵在原地,右手停在口袋邊緣。至於他自己——他能夠感覺到自己手腳發涼,嗓子因為緊張而收攏。
「你們是誰?」沼澤女人問。
「我們只是經過,不小心掉下來的。」德拉科飛快回答道。哈利聽見他聲音里明顯的慌張。
「只是。」沼澤女人重複了一遍德拉科的用詞,語調毫無感情,讓後者不由止住了聲。
她盯著兩個男孩,從自己頭髮上捋下不少泥,面向那條通道,朝他們勾了勾手——
「過來。」她說。
……
哈利從未想到,有朝一日他會和馬爾……德拉科一起,站在一群奇醜無比的妖精面前,被他們盯著看。他有種奇怪的感覺,那就是魔鬼、妖山三小姐和河人根本不是在看他們身上穿的衣服、背的包裹或者頭髮是什麼顏色之類的東西。