清澈透明的湖色冰晶環繞了他們的整片視野，像是無數面豎上天空的鏡子。仰頭望去，入口處原本巨大的缺口變成了一個黑漆漆的小圓圈。
夜晚已然降臨了。
即使被萬千思緒纏繞著，哈利也在這樣的景象前怔了一怔。他垂下因為仰望而眩暈的頭，再往那條走廊看。有了更多的光亮，盡頭處刻在冰面上的門變得隱約可見。
「過去嗎？」德拉科淡淡地問。
哈利沒有看他，只是點了點頭，「走吧。」
讓這件事快點結束。至少這件事。
他們沉默無話地走完了整條長廊的距離，腳步聲在兩側冰面上撞出迴響。有一瞬那聽起來就像是許多人來來回回奔跑的比賽或遊行——然而碩大的空間裡只有他們兩個，連冰晶中重疊交錯的倒影——那些本該隨著他們行走的形狀，都因為光線的冷冽和疏忽不定而變得虛幻。哈利忽然想起羅恩說過的，關於冰川每時每刻都在改變的那些話。
就在他的左邊——右邊，頭頂、腳下——目力所及的所有地方，這些恆久埋藏在此的晶塊正經歷著它們第無數次的消融。曾經哈利短暫思考過這個世界中時間流逝的悖論，關於一場只屬於夜晚的夢該如何計算歷史與永恆…..
他偏頭望向德拉科的側影。那隻過去永遠牽著他的手，現在被揣進了外衣口袋裡。
是從什麼時候開始……一切都變了的？
哈利感到內心微弱的酸苦。他相信這不是因為他們沒有牽在一起的手——這甚至和德拉科無關。
Sic transit gloria.
光芒倏忽即逝。
走廊尾端，一扇大門像是浮雕般從冰面上突起，精細的修飾被銀光照亮：垂首鞠躬的羚羊、飛舞盤旋的鳥雀，還有從底部生出——彎曲、纏繞，直至形成大片漩渦形花紋的鈴蘭根葉。它們在北方傳說中被稱為「女人的眼淚」；這是十分諷刺的，因為若不是門背後那位妖精總愛笑，一笑便將讓山頂的雪傾倒下來，女人們也不至於流那麼多眼淚。
他們猶豫了一下，走上前去。冰洞內的風試圖鑽進領口，哈利卯足勇氣，伸手在門上敲了三下——極冷的觸感瞬時從指關節傳遍了全身。他條件反射地向後退了兩步，隨之聽見「咚咚」的敲門聲在耳邊產生了無數遍的回聲。前後左右的冰面震動了起來，摩擦著作響像是遠古野獸的呻吟。
緊接著，轟地一聲，眼前的冰門打開了一條縫。白色的雪霧隨著空氣的流動向人飛來，哈利用袖子捂住口下半張臉，眯起眼睛，在一片白茫茫中感到更多的寒氣附到了自己身上，穿透棉衣和保暖的魔法，叫他從頭到腳地打了個顫。
他正要握著魔杖為自己再施兩個咒語，就見到一個人影從門中走出。
那是一個十分年輕的女孩，頭髮在腦後挽成髮髻，顏色近似於晚霞時的雲邊。她曾和眾多的姐妹一樣，是太陽養育在雪山中的孩子；可惜後來折斷了飛翔的翅膀，只得到這深淵裡來做個侍女。