哈利望向牆上的日曆。
「2012年4月1日」
……都已經是四月了嗎？
哈利不自覺地盯著那個月份看，並未注意到有人一直端詳著他。
「你怎麼樣，哈利？」韋斯萊先生問。哈利這才看向他，只見那張平和的臉上帶著有些拘謹的微笑，「我聽小天狼星說了……那對你來說肯定很不容易。」
哈利打量著韋斯萊先生的神情——算不上過分的關切，稍顯遲疑和快速眨了兩下的雙眼。
「你也一直知道那些事？」他問，「還有韋斯萊夫人……你們都知道？」
韋斯萊先生停頓了一會兒，點點頭。
哈利把眼睛移開了。熟悉的客廳里擺著柔軟的沙發。他在這裡度過過多少的周末和假期——充滿歡笑的夜晚和裝滿彩燈的聖誕節。
「所以只有我不知道。」他輕輕地說，轉身走向後花園。韋斯萊先生站在原地，手裡卷著那條圍巾。
屋外的空氣里仍然夾雜著涼風，英格蘭的四月怎麼也還算不上夏天。但這對習慣了夢裡挪威或芬蘭那種冬天的哈利來說，已經算是足夠暖和。他在院子裡的一張摺疊椅上坐下——它常常被韋斯萊夫人用來坐著修剪花草，或是被她的丈夫借去釣魚。而現在，它剛好能讓哈利在這個沒人地方坐一坐。
這麼一坐，就坐了一上午。
他不確定自己想了些什麼，或說大部分時候什麼都沒有想。韋斯萊夫人和羅恩顧忌著他的心情，沒有前來打擾，而金妮和其他幾個兄弟——他們並不知道發生了什麼事，卻也被控制住了音量。
這個屋子不該這麼安靜，哈利想。更不該因為他變得這麼安靜，尤其這還是弗雷和喬治的生日。他於是在午飯前回到了大家的視線中去，放任歡鬧的氣氛將心緒帶走。喬治在被砸了一頭頂的橡皮泥後迫使羅恩穿上金妮的蘇格蘭裙參加晚餐，從倫敦趕回來的查理、比爾和珀西還有李·喬丹的加入更是讓這個不過三百平米的房子徹底活了起來。
派對一直持續到十點過後，且仍然沒有消停的意思。哈利借著自己不太舒服的理由獨自回到房間，關上房門，將所有的歌聲擋在外面。
即使聲音的分貝有所降低，地板卻似乎仍然在為樓下的慶祝而震動。他坐到床邊，拿起正充著電的手機。屏幕感知到手指的觸碰，一下子變亮，跳出的提醒中顯示著來自小天狼星的三個未接來電。
哈利看著屏幕很久，最終將手機關掉——放回原位。他接著拖過放在牆角的書包，拉開拉鏈。
黑色的《安徒生童話》就放在裡面。轉角、書脊和皮質沒有一點磨痕，像是從未被翻動過。
他可以不回去的。