紀因朝那邊走去，看見董翔在指導幾個年輕男女打球，於是在旁邊站了會，從幾人的交談聲中可以聽出來是大學生。
董翔注意到她的身影，剛想過來打招呼，紀因卻擺擺手，示意他繼續。
「這也太難了，我到現在一個球都沒進。」一個女生拉著朋友在旁邊喝水，正好就站在紀因身邊。
「我也沒進過，真不好玩，下次不來了。」朋友附和道。
那怎麼行，紀因可聽不得這話。
「我帶你們試試吧。」
兩個女生疑惑地看著她：「你是在跟我們說話嗎？」
「嗯。」紀因擼起袖子，走到球桌旁邊，笑道，「過來，我教教你們。」
「可以嗎？要收費嗎？」
「免費的。」
「那你們可來著了，因姐的球技真沒話說，我都是她帶的！」董翔興奮道。
董翔雖然教的不錯，但有些指導動作不適合手把手教，女生們把握不准力道和方向，遲遲沒有進球，很難產生成就感。
兩個女生躍躍欲試，其他幾個同伴新奇地站在一旁觀摩她們的教學。
「打這個球。」紀因找好角度，指了指其中一個紅球。
女生自己找好位子，搭好杆子，抬起眼看著她，等待她的指示。
「打吧。」
女生立馬推了下杆子，白球卻只是擦了下紅球，紅球小弧度轉了兩圈，離洞口還是遠得很。
「這水平好像也不行啊。」同行一男聲嘀咕道。
「因姐這是在看她的力量呢，那個紅球本來就很難進，正好讓她把紅球換個位子。」董翔在一旁解釋道。
「好，接下來還是打這一顆。」紀因仍舊指著那顆紅球說道。
「不會吧，那球與洞口的方向都不直啊，這怎麼打？」男生又道。
女生也有些遲疑，下意識看向自己的朋友們。
董翔自信一笑，說道：「你就照她說的做吧。」
女生再次調整好趴的位子，杆子小心翼翼地在前面試探，這時，身後有隻手扶著她的胳膊，給她輕微調整了一下角度，隨後聽見那人說道：「拿出你所有的力氣打過去。」
女生深吸一口氣，用力往前一推，白球砰地一聲撞上紅球，紅球立馬朝著斜前方的方向衝過去，在靠近洞口的位子忽然與一顆綠球發生了碰撞。
綠球轉動了起來，顫顫巍巍地掉落在洞口中。
女生和同伴們伸長了脖子，驚奇地看著這一幕，半晌才反應過來，興奮地原地蹦起來：「啊啊啊啊！我打進了？！」
「牛逼啊！」同伴們驚呼道。
「美女，你能來給我們指導一下嗎？」旁邊不知何時來了一群圍觀群眾，有人忍不住邀請紀因。