關月蘭抖著手點開了發信人為「黛」的未讀郵件，正文上寫著簡短的一行字：【全文已完成，請您過目。】
上面還附了一個光看文件大小就知道份量很足的壓縮文件。
關月蘭震驚到語無倫次：「段黛她她她她……她今天交稿了？」
「什麼？」這下整個英法德編輯室的編輯們都站起來了，紛紛擠到關月蘭的辦工桌前。在眾目睽睽之下，關月蘭下載了附件，解壓後打開。
上百頁的翻ῳ*Ɩ譯，密密麻麻的漢字，排版和格式都非常標準，單看形式就知道沒有糊弄的地方。
「我天——」
眾人齊齊發出驚呼。
段黛不僅沒有開天窗，甚至還提前一天交稿了！這種震撼程度對於臨安譯文社的眾人來說不亞於看到豬上樹。
林若愚「嘶」了一聲：「看來段黛老師不止是在翻譯水平上有所進步，在其他方面……也是大有成長啊。」
其他編輯還是不太相信的：「就怕她憋了個什麼大的……月蘭你先審一下稿看看吧？別是藏了什麼大問題呢……」
恰好這時關月蘭的V信彈出了新的消息。是段黛估摸著她到了上班時間了，提醒她查收文稿：【我把完成的譯文發你郵箱啦，請注意查收。】
關月蘭盯著電腦，一行一行地查看著段黛的文稿，喃喃自語：「……太陽真是打西邊出來了。」
第10章 連PPT都不做？
交稿之後段黛在家休息了一天，趁著難得的空閒把屋子重新整理收拾了一番。睡了一覺醒來之後看了看公司的文件和資料，稍微洗漱了一下之後就出門了。
她來到了一座寫字樓，坐著電梯到了三十層的會議室。電梯門一開，不少人看到她時都露出了震驚的神色。原因無他，不過是段黛的打扮與從前大不相同而已。關月蘭和陳方燁再見到她時都被震撼了一下，更別說是公司里的人了。
不過震驚歸震驚，所有人在認出段黛之後還是打了招呼：「段姐，早。」
段黛點了點頭，一言不發地走了進去。
坐在會議桌另一頭的陳方燁見段黛來了當即鬆了口氣。段黛一直沒有回他的消息，他還怕她是真的氣到再也不理他了，好在還來開會了。他立刻站了起來：「阿黛。」
段黛對他擺了擺手：「坐吧。」
說著她就走到了平時自己開會坐的位置坐了下來。
其他人面面相覷。怎麼有種段黛才是老闆的感覺？
其實說段黛是老闆倒也不是完全胡說八道。最初建立林深的就是陳方燁和段黛兩個人，哪怕後來又加入了不少合伙人，陳方燁和段黛兩人的股份依然是最多的。只不過陳方燁是公司的法人，並且同時在公司內任職，所以比段黛的位置更重一些。
但實際上公司的大小決策還是要由段黛來做決定的。陳方燁有許多新奇的想法，但大部分都是太過天馬行空根本實現不了的。是段黛對他的各種想法做了分析和評估，最後讓可靠的部分落實到位，幫助公司穩步向前。眾人猜測，段黛不在公司任職，或許是想在公司規模足夠大的將來做甩手掌柜。