在她話音落下之後，段黛只是淡然一笑：「那我們更應該好好加油，別辜負阿黛爾的遺願才是。」
並不是感動之後的保證，而是理所當然地說著一個工作目標。
凱麗聽說中國有句話叫泰山崩於前而面不改色，現在見了段黛，她算是知道這句話是什麼意思了。
兩人在咖啡廳里規劃了一番，最終決定先自己盡力調查一下，實在找不到證據了再回去和公司商量一下直接公開的事情。奧莉薇逝世五十周年的日期已經近在眼前了，留給他們的時間不多了。
段黛雷厲風行地定下了接下來的調查計劃。他們直接衝進了距離奧莉薇和阿黛爾母女二人舊居最近的一家警察局「報警」，說明了遺作的情況。本來在打哈欠的值班警察被諾獎作者的名號激的清醒了起來，相當配合地去翻幾十年前的檔案。
段黛在徵得對方同意後打開手機錄像，舉起來拍攝。
凱麗：「這是做什麼？」
段黛：「留個記錄，有備無患。」
段黛預料到可能會有東奔西跑的事情，所以提前準備了一個可攜式手機支架。手機支在一邊，幾個人在鏡頭下翻看著當年的檔案。
「……這是阿黛爾就讀的中學……已經被合併了……」
「……哎？」
一個警察忽然抬頭：「這有一條報警記錄，地址是……」
是母女倆舊居所在的地址。
凱麗和阿黛爾迅速湊了過來，那條報警記錄寫著有個女孩稱自己被繼父qj。兩人接著看後面的出警記錄——但警察出警後發現房子裡只有母女二人。女兒正在昏迷，母親說自己在照顧生病的女兒，家裡的「父親」在外地工作，所以不知道是誰打的報警電話。
當時警方認為這通電話可能是惡作劇，於是就離開了。
凱麗感覺自己的心臟被惡狠狠地攥住了。母親應該就是奧莉薇，女兒是阿黛爾，如果那通電話不是惡作劇，那就說明……
段黛的聲音異常冷靜：「這個年份……推算過去的話，阿黛爾當時是十八歲。」
也就是遺作里，女主角所經歷的「最黑暗的一夜」。
她抬起頭來，聲音冷靜異常：「鐵證如山，可以召開新聞發布會了。」
凱麗和段黛回到了坎培拉。第二天阿倫公司便召開了新聞發布會，簡單說明了一下阿黛爾遺作里的信息，借著便展示了自家編輯與阿黛爾欽點的中國翻譯調查出來的證據——墨爾本當地警局的出警記錄，以及阿黛爾心理醫生的出診筆記。