——自由而全面的發展。讓人能像人一樣活著。這句話意味深長啊……
黎尚軒用投影儀播放著頒獎典禮，他開了錄屏，重點錄製段黛領獎的這一段內容。
鹿穎拿著手機看著直播，匆匆忙忙給段黛截了幾個屏發朋友圈：「段黛大帝牛逼！」
臨譯社的眾人正在加班，關月蘭打開了直播，一邊看一邊感慨段黛的成長。不知不覺間不少編輯都圍了過來，在段黛舉起獎盃的瞬間一起發出歡呼。
關月蘭沒想到身邊會聚集這麼多人，一時間被震的耳朵有些疼：「我靠你們別對著我耳朵喊！」
陳方燁刷到了鹿穎的朋友圈，忍不住也點進了直播入口。剛進來他就看到段黛那被彈幕評價為睥睨眾生的眼神，但不知為何，陳方燁覺得段黛的目光仿佛穿透了屏幕，像是在看垃圾一樣看著他。
他一邊感覺心里毛毛的，一邊又忍不住繼續看下去，自虐一般目睹著段黛的高光時刻。
鄧辭倒是沒去看直播，可是各個平台都在推段黛領獎的消息，讓他就算不看直播也不得不了解全程。看著熱搜上的段黛，鄧辭的眼神愈發幽暗，無形的黑影籠罩住他的心頭。
他忍不住發問：她憑什麼過的這麼好？
段墨坐在給父母買的新家裡，用電視看著頒獎典禮。段光耀走到電視前，看著段黛舉著獎盃的畫面愣了一下：「這是……你妹妹？」
段墨點了點頭：「是段黛。」
段光耀轉頭看著電視，聽到中文之後還跟著有點聽不真切的英文：「這是什麼獎啊？」
「亞洲地區女性力量獎。」
趙玉蘭走了出來：「段黛怎麼了？」
她扭頭看著電視，有些詫異：「哎呀……」
段光耀：「我說怎麼還聽著有英語呢，原來不是國內的獎啊。」
段墨深吸一口氣：「嗯，頒獎典禮全球直播，所以有英文同聲翻譯。」
夫妻二人沉默著看了一會兒頒獎典禮，直到段黛走下舞台。半晌，段光耀輕輕「呵」了一聲：「算了，這個不孝女自己愛過什麼樣就什麼樣，她還說咱們兒子是廢物呢。現在咱們兒子有出息了，她也別想過來占便宜。」
「就是，咱們現在買個別墅也就是灑灑水的事，」趙玉蘭站起身來，「她趁早和咱們斷絕關係也好。」
段墨始終沒有說話。
他關掉了電視，趙玉蘭問：「不看了？我看後面還有一個人呢……」
段墨搖了搖頭：「沒必要了。」
段黛已經過去了，剩下的人看不看都不重要了。
就在他放下遙控器時，擱在茶几上的手機忽然亮了起來。
【段墨，稅務局的人要查ink美術館了，你知道嗎？】
段墨眼神一厲：【什麼？】
【你快收拾一下準備準備，說不定什麼時候就……】