段黛：「是呀。」
鹿穎：「那如果你結婚了呢？」
段黛：「這種事沒必要告訴讀者，告訴親朋好友就行了。要不然離婚了還得再跟讀者說一次，沒必要，太麻煩了。而且我也不一定會結婚。」
鹿穎：「……絕了。」
她嘆了口氣，看著玻璃外漸漸繁華起來的商業區。現在的商場已經很成熟了，有一所大學的校區更是計劃在夏季學期開學後就遷一批學生過來。
「也是，關注你的人實際上都是讀者，老拿男朋友這些跟他們講也沒什麼意思，不公開聊這些事情應該也是好事。」
段黛莞爾：「畢竟我談不談戀愛對讀者來說關係不大，最多只是個茶餘飯後的八卦罷了。」
如果不是因為之前的事情，段黛甚至都不需要公開露臉，畢竟讀者也沒必要知道一個翻譯家到底長什麼樣。
假期結束，所有人都回到自己的工作崗位，在春節到來之前完成最後的任務。關月蘭習慣了在上班的第一天打開電腦檢查郵件的時候收到段黛的稿件，周圍人打趣道：「段老師這麼努力，說不定也能獲得個終身成就獎呢。」
臨譯社也是有一個獲得過終身成就獎的合作譯者的，不過這已經是五六年前的事情了。那位譯者已經退休了，隔個一年兩年的才會出山，並且主要做的是把中文作品翻譯成外語輸出海外的工作，臨譯社也不好意思總扯人家的名號給自己宣傳。
要是能再有一個獲得終身成就獎的作者，那可真是……
關月蘭笑了笑：「段黛還年輕呢，你們的期望也太高了。不過獲個優秀青年之類的還是可以期待一下的……」
除了對事業的盤算，更多的人還是在擺著手指頭數還有多久才能放年假。然而今年過年比較晚，得到二月下旬才是春節。不少人垂頭喪氣，感慨著慢慢挨吧。
段黛也簽了新的翻譯合同，一邊讀著原書一邊搜集著相關資料。
一切都風平浪靜，一派歲月靜好的模樣。
然後，在一個陽光明媚的周末，一個詞條伴著幾張模糊的照片，悄悄爬上了同城熱搜。
#知名翻譯家段黛出軌
@黑曜石：「我是段黛和陳方燁的共同好友。我實在不忍心看到陳方燁一直被蒙在鼓裡，所以決定把真相說出來。」
這個是黑曜石的人囉囉嗦嗦一大堆，簡單概括下來其實只有這幾點意思——
段黛在與陳方燁戀愛期間移情別戀，於是冷暴力陳方燁逼他分手。
段黛和陳方燁一起創立了奶茶品牌「林深」，在兩人分手後段黛不僅對「林深」不管不問，還逼迫陳方燁用高價購買她手裡的股份。陳方燁為了公司的發展，不得不接受她的無理要求。=quothrgt
哦豁，小夥伴們如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (gt.)
spangt：||