周翔點頭,說:「是啊。可是這跟消失的兩姐妹有什麼關係,又跟李魏有什麼關係。」花解語說:「我就想既然是地球缺什麼就給什麼,那怨獸變的應該都是地球現在需要的,要麼是稀少的,要麼是對自然有用的。我在石室陰界的北斗鼓上看見過一次祭祀,一個女人用自己的生命獻祭,她的兒子就重新活了,跟他兒子一起復活的還有一頭熊。」
周翔知道她沒說完,繼續看著她,等下文,花解語喝了口水,繼續說道:「那麼是不是說其實是有種方法,比如說在那個祭台上按照特定的程序獻祭,是可以指定怨獸入世的物種的……但是因為是指定,就不是自然原本缺的,所以可能需要的生氣特別多,多餘的生氣用來中和自然法則。所以指定的生物復活後,其實還有多餘的生氣,自然就會隨機再復活點別的生物搭配一下?」
正在喝水的周翔差點沒嗆到,他咳嗽兩聲,接口道:「搭配一下?!配菜嗎?」「對啊,」花解語聳聳肩,說:「不然我想不明白那女人獻祭自己除了兒子之外,為什麼還要一頭熊。而且那熊顯然跟他兒子不熟,一出現就跑的沒影了。」
「好吧。」周翔笑了笑,說:「那跟那兩姐妹變成兩座山有什麼關係?」花解語瞪著眼睛看他,說:「她倆不是變成山了,是消失了好吧?」
周翔眼睛轉了轉,反應過來:「你是說兩姐妹獻祭了自己,換了一株人參?」花解語朝他眨了眨眼。周翔猛的站了起來:「所以……你懷疑李魏也是被獻祭了?!」
花解語看到周翔明顯變得激動的情緒,她也站了起來,給周翔倒了一杯水,說:「你別激動,我只是覺得這兩姐妹消失,那個母親獻祭,感覺有點像。但是又有些不同。而且還是我跟李總母親說的那些話,如果那戶人家真是收養他是為了獻祭,那李總應該早早就不在了,怎麼還能跟你創業呢?」
周翔重新坐下。服務員把菜端了上來。這是一家滿族餐廳,主打滿族特色菜。服務員穿著像清宮一樣的滿族服裝,上菜的時候不但報菜名,還報滿語。自從大清亡了,滿語這個語種一下子就從官方通用語變成了幾乎無人知曉的少數民族小語種,大部分人都聽不懂,就是聽個熱鬧。
服務員報了幾道菜,周翔和花解語也聽不懂,忽然周翔聽到一道菜的音里好像有烏德鄰的音調,他問服務員:「烏德鄰不是地名嗎?怎麼變菜名了?」服務員怔了怔,說:「哦,您說這個啊,烏德鄰山野菜!」
周翔「哦」了下,說:「這樣啊,的確是用地名取的菜名哈?」服務員笑著說:「我們靠近烏德鄰村,每道菜都可以叫烏德鄰,哈哈!」周翔跟著他笑了兩聲,忽然想起來,問道:「誒?我問你,那你們這個烏德鄰到底是什麼意思你知道嗎?」
服務員的笑聲戛然而止,他撓撓頭說:「說實話,我也是漢族人,不太知道。不過沒事兒,一會我問問老闆,我們老闆正宗滿族人,他會說滿語。」一般的客人也就到此為止了。可周翔花解語就是為了找答案來的,聽說老闆是地道滿族人,還是通滿語的滿族人,立刻發出了邀請:「問問你們老闆有空沒?一起來喝一杯?」
服務員小伙子懵了,他眨眨眼,說:「那我得問問……我也不知道啊……老闆一般也不在店裡……」「這麼著,」周翔笑著看著他說:「就說我請他喝酒,你們店裡最貴的……」他瞟了一眼,雖然靠近旅遊區,但是也就是個小村子,實在沒有什麼好酒,周翔把吧檯酒櫃掃了個遍,才說:「就那個汾酒吧,拿五瓶。另外你剛才推的那個我沒點的……人參小野雞,還有海參蘸大醬,冷泉大鲶魚5斤的,都來一份吧!」
服務員眼睛都瞪圓了,問道:「你們倆人……五斤鲶魚……五瓶酒……還要加小野雞燉人參?!!」周翔花解語原本點了三道菜,五大連池的菜碼跟其他東北菜一樣很大,周翔加的這些菜恐怕再來十個人都吃不下。
花解語笑著說:「我們就想認識認識你們老闆,我們倆對滿族文化感興趣,要不然也不能不走主流線路旅遊,聽你說你們老闆滿語這麼好,就想了解了解。」
「那也用不著點這麼多菜,太浪費了,你倆等會啊,我這就給老闆打電話……你先別點菜,看看我們老闆怎麼說。」
等了一會兒,小伙子跑回來說道:「我們老闆說他一會兒就來。說您不用點那麼多菜沒必要。說您要喝酒就開瓶汾酒,您要不喝酒也不用買,他帶好茶葉過來,喝一壺聊聊天沒必要花那麼多錢。」
周翔花解語道過謝,沒等多久就等來了一個聲音洪亮,笑容滿面的中年男人。他跟周翔自我介紹,雙方一番客套,進入了正題。周翔還是問剛才同樣的問題:「烏德鄰是什麼意思?」老闆咂咂嘴,說:「剛才我們服務員跟我說了,您想知道烏德鄰什麼意思,說實話,我跟你用滿語聊天都行,但這烏德鄰吧,真不敢瞎說。」
「老滿語裡面找不到這個詞。跟他接近的有一個,叫烏雲德里倭和。據說最早啊咱們所謂的烏德鄰河是發源於烏雲德里倭和山,烏雲德里倭和的意思,大概就是九盤石的意思。咱們翻譯成漢話,感覺是兩個不同的詞,但是這倆詞我讀滿語你聽聽……其實差不多。我懷疑啊,這烏德鄰其實是從烏雲德里倭和山慢慢演變過來的。」
「哦,」周翔有點失望,問來問去,還是九盤石,就是象形的形容詞。老闆接著說,「不過呢,也不好說啊,你們知道咱們滿語其實來源於蒙古語,蒙古有很多德里山,都是火山,所以這個烏雲德里倭和也可能是從蒙族的火山改過來的……」