「沒有大規模出現。」底下的數據工程師早已進入子網，緊急分析病毒路徑，「這次它只出現了三隻，反黑客部門正在動手，已經解決掉了一隻！」
「那剩下的兩隻呢？」主管的臉色依然難看至極，「他們就不管了，就把捅漏的簍子留給我們了，是不是？」
「我們沒法鎖定它們！」底下的人滿頭大汗，「它們的移動速度實在太快，毫無規律可循！」
「不錯，」約蘭愉快地端詳著公司職員亂成一團，哭天搶地的樣子，「看來該我出場了？」
「上吧，英雄。」山君罕見地開了個玩笑，「你就是他們的救世主。」
約蘭豁然站起，將身下的椅子撞出一聲刺耳響動。
「都不要慌，讓我來處理！」他一揮手臂，發出中氣十足的洪亮宣告，同時大步流星地朝主管面前的指揮台衝去。
主管緩緩瞪大了眼睛，兩邊的同事也紛紛驚詫地抬起頭，盯著這個挺身而出的新人……怎麼這個平時到處找雞喚鴨的性壓抑患者這會兒這麼有種了？連帶著他原本猥瑣的臉也變得青春動人，濃眉大眼起來了啊！
「以前在千葉處理過類似的事故……」約蘭含糊其辭地說，佯裝不經意地擠開部門主管，順便在他考究鋥亮的手工皮鞋上狠踩好幾腳，疼得對方咬牙切齒，「相信我，我有經驗。」
山君說：「放鬆手臂，讓我來接管。」
AI一瞬連進仿生表皮，頃刻操控了約蘭的雙手。其實約蘭壓根看不懂平台上那些密密麻麻的字符，但是他的十指卻專業得像最頂尖的數據專家，在屏幕上敲打出一片精密的殘影。
「與狂犬病毒比拼速度是愚蠢的，它們生來就是用無序高速毀滅目標的混沌凶獸。」山君說，「對付它們的正確方法，是以靜制動。」
約蘭繼續鸚鵡學舌，模仿著AI沉穩平靜的語氣，將他的言辭緩緩複述。
「首先，應當編程干擾指令，讓它們無法再隱藏自己。」山君說，「即便它能在不同的數據段間快速跳躍，也會因此留下特殊的信號軌跡。」
會議室鴉雀無聲，所有人俱是一副瞠目結舌的神情，盯著約蘭表演。
「其次，對其進行痕跡鎖定。」山君說，「縮小活動範圍。」
「最後，加載隔離程序。」
紅色警報逐步減少，系統漏洞正在以驚人的速度修復，伴隨一陣嗡鳴，屏幕逐漸從躁動不安的血紅色，轉成更加柔和的淺黃色。
山君說：「隔離完成。狂犬病毒最大的優勢是會使目標措手不及，無法第一時間應對。但只要掌握竅門，很容易就能馴服它們……」
「……恰如昔時的詩人所言：古池塘，青蛙跳入水中央，一聲響。」約蘭說。
沒有人說話，會議室凝固般寂靜。
在他們眼裡，「長谷健」的氣魄忽然發生了翻天覆地的改變。
他的面色沉靜如水，吟詠著古雅的俳句，指尖卻有風雷赫赫作響……主管已經淚流滿面，聲帶哽咽，看起來立刻就要拜倒在新人菜鳥的西裝褲下了。
「精彩。」艾琳讚嘆。
「牛啊，老大……」托馬斯忍不住在頻道里開口。
小倉葉也必須承認，約蘭的「黑客朋友」確實厲害。
「好了好了，別哭了。」約蘭不耐煩地按著主管的肩膀，真想給他臉上來一拳，「我跟你說，這十有八九是那什麼，流竄AI！對，流竄AI在犯案。咱們的核心機房只怕也會有危險，我還是建議能進去檢查一下，你覺得……哎哎！鼻涕能不能擦一下？」
「好，好，」主管泣不成聲，小命保住，不用被公司處決，大悲大喜，實在令人難以承受，「我現在就去打報告，打報告……」
是夜，約蘭拖著疲憊的腳步，回到他們的據點。
今天「長谷健」大出風頭，約蘭則大吃苦頭。山君的原話，公司狗就像「被花朵吸引來的蜜蜂」，一窩一窩地往他這裡飛著巴結——天可憐見，約蘭本來跟山君抱怨的是「就像一窩窩飛到茅坑的蒼蠅」，但是這個比喻一說出來，就被山君嚴詞制止，強迫性地改成了蜜蜂。
約蘭本來就不想跟公司的員工多話，但人設受限，又不得不耐著性子社交，他的拳頭癢得發狂，躁得頭髮都要炸開了。
山君將安慰的溫柔言辭堆成一座小山，還是沒能阻攔約蘭變成一顆蓬蓬的大毛栗子。
一進門，約蘭就憤怒地撕掉公司制服，衝進浴室。衝出來之後，他栽倒在床上，惡狠狠地抱緊了他的機械老虎。
山君沒有再說話。
這一刻，他忽然生出了一點異樣的領悟。