「沒有人能知道。」山君餵給他一顆定心丸，「放心。」
「小倉葉呢？」
「她已經醒了，她醒得比你快。」
約蘭舒口氣，放鬆下來，才聞到身上混合著血汗的酸臭，他趕緊從床上一躍而起，衝進衛生間，湊合著洗了頓冷水澡，才擦著濕漉漉的頭髮，抱起機械老虎，走到狹小的客廳。
「喲，醒了？」托馬斯和艾琳都把身上雜七雜八的閃亮玩意兒卸了，此刻一人套了件汗衫，穿著夾腳人字拖，躺在爛沙發上喝冰啤酒，他們旁邊躺著小倉葉，她的脖子上套著支架，全身打滿石膏，看見約蘭出來，微笑著抬了抬目前唯一能動的食指。
約蘭問：「都還好吧？」
托馬斯聳聳肩：「這個嘛，要看你如何定義『好』了……羅浮吃了大苦頭，那自然是好的，我們成了全球通緝犯，聚光燈下的小老鼠，那自然是不好的。」
「總體而言，還行，」艾琳喝了口啤酒，給他推過去一瓶，「沒缺胳膊少腿，還有據點可供容身，不錯了。」
「晶片，」小倉葉含糊地提醒，「那上面到底有什麼秘密？」
約蘭：「哦對，生物晶片！山君？」
「代碼破譯完成，加密存儲內容正在修復中。」山君的語氣帶了點無奈的縱容，「我就是你的解碼器，是不是？」
約蘭揶揄道：「你是我最重要的解碼器，可以不？」
山君微微一笑，提示道：「修復完成，晶片中的加密信息是一段影像。」
「影像？」約蘭覺得奇怪。
「是的，影像。準確來說，是一份記錄日誌。」山君說，「現在播放？」
「等下！」
約蘭趕緊抓起那瓶啤酒，擠在托馬斯和艾琳中間坐下。
「好了，放吧。」
機械老虎的義眼放出投影，在昏暗的房間內一閃。
開頭是滋啦啦的迴響，片刻後，閃出一行數字。
【1930.08.261:24PM】
「嗨！」一雙手調試著鏡頭，畫面上移，不住上移，最後定格在一張圓圓的，喜氣的東方人面孔上。
「我是趙梅君，也是火星殖民地『仙鄉』的地質數據分析師，今天是我們正式投入工作的第一天！」女人神采飛揚，把鏡頭轉向對面的高個兒男人，「這是阿爾吉，是我的同事。阿爾吉？快跟大家打個招呼！」
男人敷衍地一笑：「這是咱們的工作日誌，哪裡來的『大家』？」
「阿爾吉，你真討厭。」趙梅君抱怨道，鏡頭再轉，對準另一個推門而入的男人，「嗨，吉姆！吉姆是地質數據分析部的主管，也就是說，我們的頭兒！」
「這是1930年的記錄！那時候，羅浮應該已經把人往火星上送了，」小倉葉大著舌頭，激動地說，「公司殺手找這個幹什麼呢？」
「也許是為了，呃，」托馬斯打了個隔，「好吧，我不知道。」
「我們繼續往下看。」
「趙，別擺弄那個了！」吉姆暴躁地說，「快跟我去開會，今年我們的任務會很重，別耽擱！」
趙梅君對著鏡頭吐了吐舌頭：「對對，火星移民計劃……哈哈，這真是個偉大的目標，我覺得羅山是天才！真想知道後世對他的評價是什麼……」
艾琳：「罪魁禍首。」
托馬斯：「老不死的變態改造人。」
小倉葉：「活在世上會把米吃貴。」
約蘭：「狗養大的。」
山君：「我想，只是懦弱的人類。」
【1931.05.042:30PM】
「嗨，」錄像似乎被人為篩選過，一年過去，趙梅君的圓臉變尖了，她剪短了頭髮，隔著厚厚的太空衣，無奈地露出微笑，「我不能說我們已經適應了火星的生活，但……日子總要過下去，不是嗎？」
她端起攝像頭，隔著上百年的時光，拍攝畫面的顏色有些失真。