將近二十年沒聽到這個名字，要是季語不添加前綴，季明鴻想不起她。
白春蘭是揚州人，在戰爭爆發前夕隨家人到港，父母相繼接二連三病亡後，在茶樓唱曲為生。小家碧玉的江南女子，唱的小調吳儂軟語，季明鴻看她第一眼便無法自拔，一來二往，兩人感情逐漸升溫。
季明鴻隱瞞了他有家室的事實，季語出生不滿四個月，香港淪陷，白春蘭的婉約多情擋不住槍林彈雨，林淑惠的豐厚家底能買來一票難求的船票，孰輕孰重一目了然，於是他拖家帶口匆匆遠離危險，任由白春蘭和女兒自生自滅。
彼時滿城遭受摧殘，正值妙齡的白春蘭難逃入侵者暴行，最後因難以啟齒的傳染病而亡，那一年季語三歲。季語不懂什麼是死亡，緊記白春蘭叮囑不能靠近她，但是季語很害怕，藏在衣櫃裡默默看著白春蘭掙扎求存。
直到有人發現她們母女，季語不吃不喝幾天早就脫水意識模糊。不過她記得白春蘭被帶走埋葬的那天，街道張燈結彩，聖誕旋律四溢。
白春蘭死於平安夜。
季明鴻的怔仲表情涵蓋數不清的複雜情緒，尷尬，羞愧，冷漠，對季語來講都不重要。這場打著血緣名號的博弈將要提前宣判勝負，季語沒有再忍的必要，是輸是贏，此刻她只求身心通暢。
憑什麼季明鴻坦然享受歡聲笑語，留她強顏歡笑暗自哀悼亡母。
季語一一標記強調季明鴻的人生污點，終於輪到他氣急胸悶，透不過氣，手中撣子高高舉起雞毛隨風搖曳，落下卻被季語站起轉身躲開，季明鴻撲空小腿磕到茶几角，疏鬆老骨頭跌到軟沙發不至散架，也疼得滋哇亂叫。
移步到二樓看台的其餘人無一不瞠目結舌。大太想要下樓檢查季明鴻傷勢，被季婷捏住手，拉回圍欄邊，「阿妹把阿爸激成這樣，你在一邊很容易傷到你。」
二太像是聽到天方夜譚，「阿婷以前不是會第一個衝上去求你阿爸手下留情的嗎？怎麼現在倒是袖手旁觀了？」
季婷當沒聽出來二太的含沙射影，她從前同情這個阿爸不重視的妹妹，也羨慕她聰明有主見，那日爭執過後她覺得季語咎由自取，活該受點教訓。
二太無所謂季婷的置之不理，扭頭對季卓萬說了幾句悄悄話，「......好好表現，知道嗎？」
季卓萬點了點頭，隨即噔噔噔跑下樓梯。
季明鴻捂著小腿，面目猙獰，「大學生連恭敬父母都做不到，我看書不用讀了，就在房間關禁閉，等結婚，這是命令。」
季語揚起下巴，居高臨下宣布：「你無權操控我人身自由，我要出國，我要讀書，這是通知。」
第30章 骨肉
腿上皮肉痛楚擋不住季明鴻打年前最後一場家庭倫理案，無需搬出法律條文傳召證人，「我給你生命養你大，你同我講人權？在這個家我說的話做的決定就是鐵律，子女聽從父母天經地義，有本事你就去報警，去上訴，管天管地的英女皇港總督，也管不了父母教育子女！」「父母？」季語的輕笑讓屋內溫度直跌零下，「我幾時生日，幾歲識走路，會講話，入過幾次醫院，身高體重，興趣愛好，你答得出邊條？」「我答不出來，你別以為我不了解你，三姐弟里就你品性差，自私貪心——」季明鴻不多講廢話，雞毛撣子當法槌用，敲到玻璃茶几一擊定音，「總之你姓季一日，除了死，其他的事你沒得選擇！」季語多不願承認，她抱有一秒期待，期待季明鴻是不善言辭，哪怕他說對一樣，她也能從他冰冷的言語中扣出一點愛，哪怕扣得指甲破裂流血，要感受十指連心的痛楚，也渴望如煙像霧轉瞬即逝的關懷。季語空虛缺愛的心是乾涸的荒漠，感謝上天垂憐，沒給她機會接下季明鴻的親情甘露。快醒醒，那是慢性劇毒，生津解渴，置之死地。「中國姓氏成千上萬，改名換姓也不是傷風敗德的罕事，更何況我本來就不姓季，報社刊登一篇斷絕父女關係的申明不過幾十蚊，就看季生偏好《大公報》還是《南華早報》。」季明鴻斤斤計較，養了十幾年的女兒想一走了之，做夢，「沒問題，衣食住行林林總總各種花銷，還清了你才好走。」季語心裡滾燙岩漿噴發，忍無可忍嘶吼：「那我阿媽的一條命你拿什麼來還！」季明鴻沒臉沒皮辯駁：「你發什麼神經，感情的事本就是你情我願——」這話正中季語下懷，「對啊，同樣也沒有人逼你從孤兒院接我返來。你情我願的事，季大狀應該知道自負盈虧的道理。」青出於藍，季明鴻霎時理屈詞窮，眼瞧著季語邊走邊脫掉腳底十寸高蹺，慢吞吞上樓回房間，他重新抓起雞毛撣子追上去，「你同我站住，我話沒講完，你敢走多一步，我今日就要打到你皮開肉綻——」恰當時刻，季卓萬在樓梯中段嚴防死守，擋住季語去路，「二家姐，一…
腿上皮肉痛楚擋不住季明鴻打年前最後一場家庭倫理案，無需搬出法律條文傳召證人，「我給你生命養你大，你同我講人權？在這個家我說的話做的決定就是鐵律，子女聽從父母天經地義，有本事你就去報警，去上訴，管天管地的英女皇港總督，也管不了父母教育子女！」
「父母？」季語的輕笑讓屋內溫度直跌零下，「我幾時生日，幾歲識走路，會講話，入過幾次醫院，身高體重，興趣愛好，你答得出邊條？」
「我答不出來，你別以為我不了解你，三姐弟里就你品性差，自私貪心——」季明鴻不多講廢話，雞毛撣子當法槌用，敲到玻璃茶几一擊定音，「總之你姓季一日，除了死，其他的事你沒得選擇！」
季語多不願承認，她抱有一秒期待，期待季明鴻是不善言辭，哪怕他說對一樣，她也能從他冰冷的言語中扣出一點愛，哪怕扣得指甲破裂流血，要感受十指連心的痛楚，也渴望如煙像霧轉瞬即逝的關懷。
季語空虛缺愛的心是乾涸的荒漠，感謝上天垂憐，沒給她機會接下季明鴻的親情甘露。
快醒醒，那是慢性劇毒，生津解渴，置之死地。