雙胞胎的魔術表演結束了，五條悟似乎玩得很盡興，毫無戒心地跟中年男人勾肩搭背起來：「喬治醬，你們家乾脆在這裡開個民宿算了！」
中年男人一愣，「民宿？」
「是啊，遠離城市，空氣超好的樹林，有好酒有好肉，還有熱情的老闆夫妻和雙胞胎魔術表演，肯定有很多城裡人願意來這兒玩的。」
「Sato先生很懂這個？」
「啊，我最近在考慮從夜店辭職，如果之後能開個民宿之類的東西就好了。」
中年男人看起來特別詫異：「呃，夜店是——」
「喝酒的地方啊，這你都不知道？」
「啊哈哈哈哈哈，我們一般只喝家裡釀的酒，沒去過那種店，呃，所以，Sato先生是夜店工作的？難怪這麼健談！」
中年女人也露出感興趣的樣子，雙胞胎拱到媽媽身邊，「媽媽媽媽，什麼是夜店？」
中年女人笑著瞪了她們一眼，沒回答這個問題，還「噓」了一聲，不許她們打擾大人講話。
五條悟擺擺手：「那不是什麼好地方啦，干久了傷身體，我已經不想幹了，正好達令願意養我下半輩子，我就跟他走了，以後開個民宿掙點零花錢就好。」
中年男人看看五條悟，又看看夏油傑，被他們過於時髦的劇本搞得有點懵，「那你家達令是……」
五條悟從一開始就達令來達令去的，但他覺得男人不可能叫另一個人達令，便以為這個「達令」是什麼他不知道的城裡人的用語，沒想到「達令」好像就是那個「達令」。
果不其然，五條悟直接回答：「他是我在店裡認識的客戶啦，怎麼樣？看起來很兇吧？別看他這樣，其實他脾氣很好也很專情的，自從搞上了我就一直沒換過呢，這次來這座小鎮，算是我們第一次出遠門約會。」
「Sato。」黑髮男人有點無奈：「你話太多了，現在去洗把臉冷靜一下吧。」
五條悟會意，「哦！」
他一下子站起來，對旁邊惴惴不安的清水涼子說：「涼子醬~帶我去洗手間吧！達令讓我去洗臉呢！」
清水涼子嚇了一跳，她眼底微亮，又忍不住去看主人家的臉色，夏油傑生怕中年夫妻打斷他們，直接開口道：「怎麼了？這個孩子是不是太愛看你們的臉色了？」
中年男人哈哈大笑道：「這孩子內向，不愛見人，跟誰都這樣，見諒。那你去吧，涼子，早點帶客人回來，嗯？」
清水涼子低頭應了。
五條悟和清水涼子進了後面的屋子。
夏油傑負責轉移他們的注意力：「這些房子你們都是自己建的？」
中年男人難得聽他主動開口，笑著回答：「對，我跟弟弟兩個人建了好幾年呢，邊住便建，最開始的時候這裡只有那邊的木屋，那是我的祖父留下的。」
「怎麼不帶妻兒住在鎮子裡？鎮子更方便吧。」
「哈哈哈哈哈，我們還是更喜歡跟大自然生活在一起。」
「你們在這裡住了多久？」
「這個啊……是多少年來著呢？」
中年女人笑著嗔怪道：「你看看你，連這個都記不清了，我們已經在這兒住了七八年了。」
「對對對，七八年。」男人匆忙轉移話題：「說起來，你們是急著回東京嗎？」
夏油傑端起桌上的酒杯，淺淺抿了一口，「其實也不急，幫派最近沒什麼事，砂糖……他也不急，反正他都要辭職了，隨便他吧。」
「幫、幫會？」中年夫妻的目光落在他全是紋身的手臂上，「你是——」
夏油傑微微一笑：「兩位應該不介意客人混黑吧？何況我今天的身份只是砂糖醬的男朋友而已。」
「……」
一陣寂靜後，雙胞胎突然問道：「幫派？好厲害，那你有槍嗎？」
「有啊，要看看麼？」
「要！！！」
夏油傑手腕一翻，還真的翻出來一把黑色的手槍，只有他一隻手那麼大，中年夫妻瞳孔地震。
他們最擔心的事情發生了。
這隻羊，是帶槍的。
雙胞胎眼睛發亮，立刻跑過來圍住了他。
「好厲害好厲害！」
「可以給我們看看嗎？」
夏油傑大方道：「可以啊。」
他隨手把槍遞給小青，臉上有青色胎記的女孩接過冰冷的短槍，興奮地蹦蹦跳跳，「好厲害好厲害，這是我第一次看見槍呢！」