夜晚過得無聊又緊張，白天也沒什麼有趣的事情。時間推近十月中，鋪天蓋地的論文和作業愈發讓日常變得緊湊。好的地方在於，他比其他人多了一倍的時間來思考論文內容；不好的地方在於，他思考了也沒法寫下來，也就鮮有記得住的時候。
還不如讓人一覺睡到天亮呢......
十號這天，正是星期五。放學之後，哈利提溜著打包的晚餐和靴子，在停車場等待去馬場的中巴車。聖戈薩赫羅的停車場緊挨科學樓，從窗子裡看過去，還能看見斯內普在收拾實驗室。哈利吸吸鼻子，不看他，啃起了手裡的三明治。起司餡的。
「哈利！」
一個壯實無比、滿臉都是鬍子的人走了過來。
「海格，你......你不熱嗎？」哈利盯著海格厚厚的黑色夾克衫，停止了咀嚼。
「熱？天啊，哈利，」海格一隻手搭上男孩的肩，用力過猛，甚至把他壓矮了一些，「很快天就要轉涼了，你從黑啤的身上就能看出來。不要讓自己感冒。」
「黑啤？」哈利裂了裂嘴，在海格收手後不經意揉揉肩膀。
「哦，是我新養的寵物烏龜。」雜亂的長鬍子動了動，哈利猜測他是笑了。
他並不驚訝海格會養烏龜，畢竟他總是養些奇奇怪怪的東西。他也不驚訝海格會給它起這樣的名字。那天在學校走廊里，他還正巧聽見麥格向鄧布利多說海格整天喝啤酒的問題。
海格手裡領著一個大大的皮包，裡面裝著一些護具。他掀開中巴車的後備箱，把布包整個兒地扔進去。「你之前騎的馬叫什麼來著，哈利？」他一邊埋頭整理後備箱，一邊問。
「科林。」哈利小小地打了個哈欠。
「科林，啊對，」海格轉過聲來笑道：「很倔那小伙子，不好相處。」
過不了幾分鐘，其他同學也陸陸續續聚到了停車場。德拉科和布雷斯一起走過來。他瞥了一眼比他還要高至少一個頭的海格，又瞥了一眼站在一旁的哈利，把馬靴放進後備廂，一言不發地去占寬一些的座位。哈利癟了癟嘴，幫著海格「砰」一聲關上後蓋，也爬上了車。
「考慮到你們已經有整整四個月多沒有上過馬，待會兒我們還是從最基礎的小跑開始——除了馬爾福、扎比尼和安吉麗娜，你們按照慣常的走就可以。這學期新加入的盧娜和科林......科林·克立維，你們先從熟悉馬具和非活物訓練開始。」海格的口音有點奇怪，說「horse」這個詞時容易令人發笑。
馬爾福看上去像根本沒聽見，只是靠在座椅上，看著窗外的連綿不斷的原野。他們要到城郊去，約摸著有個十幾英里的車程。