*「浮木尋岸」這個是作者自己的說法,指的是公元874年英格爾夫·阿納爾松在靠近冰島的時候將兩個木枕扔進海里,決定它們飄到哪裡就在那裡上岸(認為這是某種上帝的引導和祝福)——這兩塊木枕最後在西邊的一個港灣停下,也就是後來的雷克雅未克。
泠:我第一次認識冰島這個地方是因為從前的同學非常嚮往那裡,第二次則是因為在□□爾蘭修道院的研究,那大概是2018年的時候。四年過去,就在當下寫這章的關口,我又再次拾起了當年未完全展開調查的課題,算是一個很美麗的巧合吧~
這章歌單里的匹配音樂是《Sjónarspil》,但星期二寫的時候無意聽到了Benjamin Francis Leftwich的《Super 8 Eyes》,覺得太美太美了,而且很適合旅途的氛圍和黃昏,順帶給大家推薦一下~(這首歌雲音樂的中文翻譯不是很準,有點可惜的地方)。
第54章 月下玫瑰
傍晚的風在歸家途中徐徐吹著,吹過街邊淡藍色的勿忘我。
這些靈巧、恬靜的花兒是種在酒桶里的,有溫暖的土壤環抱,根莖處浸著微甜的酒香。每當維納斯提著裙擺經過之時,酒桶上方的一扇方窗就會打開來,從中探出一個女孩的頭,還有一個鐵製噴壺。這天,她又一次探出身子來澆水,抬眼望見一些人從城門口進來了——
趕著馬車運糧的商人、背著一大筐鐵具的工匠,還有兩個穿著舊衣服的、有點纖瘦的男孩。
哈利,還有德拉科,他們慢慢走進這個小城裡,四下張望。青灰色的石塊一個緊挨一個,鋪開眼前五人寬的街道。黑髮男孩的耳朵動了動,在嘈雜的吆喝和馬蹄聲中,聽見一陣空靈的、精靈奏樂般的聲響。抬頭一看,只見前方連排小屋的某扇窗戶下吊著一個木頭做的長方形小箱子,上面繃緊了幾根蛛絲般的弦——那撫過鮮花的風飛到這裡,順帶撥響了它。
哈利想像過臨月灣是什麼樣子的,但真的見到的時候,仍為它的繁鬧和美麗感到驚訝。來來往往的男人女人,路邊緊緊相連的房屋,有小販在街上叫賣水果,面前的籃子裡盛滿了葡萄、蘋果還有甜柚:「蘋果?要蘋果嗎——」
「等等等等!我來了!」一個十二三歲的男孩氣喘吁吁地奔跑著,邊喊邊向開往城門的拉貨馬車揮手,「等等——別走!餵——喂!」
車上趕著馬的、看樣子像是他哥哥的人哧哧笑開了顏,悠悠然哼著歌。
「打擾一下。」
經過賣水果的商人之時,哈利稍稍彎腰,開口詢問,「請問這裡有旅館嗎?」
「旅館?有啊,」男人正給上一位客人裝著蘋果,伸手指了指,「從這裡一直向東走下去,看到鞋匠鋪招牌的時候拐彎向北,過不了多久就到了,城中心就一家呢——要蘋果嗎?」
男孩擺擺手,向他道了謝。
鞋匠鋪……鞋匠鋪……鞋匠……
哈利仔細看著街邊的每一個門店,默不作聲地走著。一個提花籃的小女孩站在街頭,看到有人來了,怯生生遞上一束紮好了的玫瑰。