「這是一本字母表！」哈利翻著那些可愛的圖畫，想起小時候學習英文字母的經歷。不過那會兒他可並沒有功夫注意什麼彩色插圖，只惶惶不安地憂心著佩妮姨媽的呵斥——在他分不清『q』和『p』，或者大寫『I』和小寫『l』的時候。
德拉科放下手裡的亨利·哈卜斯倫，接過那本《識字課本》。
「……『我們的母親是我們遼闊的大地，我們最後仍然要回到她的懷裡』？」他尾音上挑地讀著，「這是『J』？詞語是「大地」？大地和『J』有什麼關係？」
哈利搖搖頭，瞥見書頁邊緣的空白處有不少人寫下了自己的改編。
「字母『F』——『月亮戴著帽子不停地走，月食才是他休息的時候。」德拉科吃吃笑了起來，「這都是什麼啊？怪不得有那麼多『評語』。」
他又翻了兩頁，接著走到窗邊的木頭書桌前，將書放下。哈利不明所以然地觀望著，直到德拉科端端正正坐了下來，握起筆筒里的羽毛筆，才反應過來他要做什麼。
「你確定這樣好嗎？」哈利走到他身邊，看著他把筆尖伸進桌上的墨水瓶里。
「我們又不是第一個，」德拉科說著，向男孩伸出手，「來。」
哈利愣了一愣。他望著金髮男孩低頭試墨水的模樣，臉頰微微發燙，過了不久才輕輕搭上他的手，坐進他的懷裡。德拉科誇張地「嘶」了一聲。
哈利耳根脖子於是成片地燒了起來。
「我去再找把椅子——」
「不，」德拉科扣緊了他的腰，「就這樣。」
哈利覺得自己是個冒著煙的壺。
午後陽光在書頁上印出金色的斑點，哈利抬眼看了看牆上懸掛著的一面玻璃鏡框。那鏡框裡鑲滿了層層疊疊的信件，一點縫隙都不留下。
「那麼……字母『A#039？」德拉科左手摟著男孩，右手移到紙張空白處，寫下一個「A」。
哈利感到有些暈乎乎的游離——因為德拉科的體溫，也因為微微閃爍的白紙。
「Apple.（蘋果）」他望著插畫裡的公雞，說出自己此時唯一能夠記起的單詞。
德拉科挑了挑眉，像是已經預料到這毫無新意的回答一樣，補完「A」之後的四個字母。哈利注意到他的字跡不是很連貫——那支鵝毛做的筆剛剛和墨水瓶大吵了一架，這會兒正在氣鼓鼓的冷戰當中呢！
「蘋果……」德拉科一面思索著，一面有意無意撫摸著哈利的腰窩。後者不由自主地低頭看他，看那些淺色的睫毛在陽光里變成半透明的顏色。「蘋果在夏天成熟，熙熙攘攘結滿樹。」他說。
哈利點點頭。
今天天氣有點熱。他想。非常熱。
德拉科翻開下一頁。
「字母『B』？」
「Banana.（香蕉）」
哈利順口作答。德拉科抬起頭來。