還是接骨木花。哈利注視著順水流入杯中的一片白色花瓣，眨了眨眼睛。
也許是被冒出的熱氣燙了個醒，他這才意識到，那個寒冷的場景已被關在門外。方才所見的一切——整個過程和響徹街巷的哭聲這才倏然回到腦海中來，像是炸開在遠方的炮響。
「那個孩子……」哈利扭頭看向門口的方向，說話時喉嚨刺痛。
「他們會送他去醫院做檢查，再然後……孤兒院，」說到最後一個詞，加爾微微擰了下眉頭，像是不太贊成這個做法，「我想他們也只能這麼做了。」
德拉科一隻手扶著茶杯的弧形把柄，沉默許久，終於問：「她是個妓女……是嗎？」
加爾抬眼看了看他，無奈地笑笑。
「像這條街上其他許多女人一樣……」他的視線在兩個男孩身上轉了轉，「你們看上去不像會出現在這裡的人……二十歲不到吧？」
哈利清了清嗓子，端起茶杯的同時飛快瞥了一眼德拉科，感到有些尷尬。
「我想也是……應該不比我最大的學生大多少，」加爾伸手捲起桌上鋪散的地圖，「所以，你們為什麼會在這裡？」
哈利的視線隨著他的手移動，望見一本快要散架的《伊萬度阿地理圖冊》。
「我聽見了那個哭聲……」哈利不是很想記起那個聲音，更不想再在腦海中經歷一次。
「你們是本地人？」加爾問。
哈利搖了搖頭。「我們來自晨星島。」他已經這麼介紹自己和同伴太久，仿佛已經成為了事實。
「啊……晨星島，」加爾低下眼睛，「我最好的朋友在幾個月前去了那裡，那是他一直以來的願望……可惜回來的時候遇到了海難。」
哈利怔了一怔，暫時忘記了心裡的那層陰霾。
「七月的那次？」他問。
加爾點點頭，「是……七月。」
兩個男孩不約而同地望向彼此。
「……我很抱歉，先生。」哈利看回年輕人，找回了正常的語調，「我叫哈利，這是德拉科。我們剛來哥本哈根不久。」
「我想也是。」加爾對他們微笑。
也許是茶水溫暖的緣故，片刻交流後，三個人都放鬆了不少。加爾個十分平易近人的人，健談的性格除去了張揚的雜質，口吻里夾藏著某種深沉而穩定的東西。他的屋裡井井有條陳列著不少藏書和貝螺，同那一卷卷的地圖一起，囊括著他作為地理老師的質樸生活。