「終於！找到你們了！」貓頭鷹開口說話了，是女聲。
在這個世界裡，能聽懂動物講話已經不再能夠嚇到哈利了，但還從來沒有動物和他們主動「交流」過，就連他們騎了幾天的這兩匹馬，也一直悶聲不吭。
「你們換了不同的羽毛。」貓頭鷹說。
哈利反應了一陣，才明白過來她想說的是「衣服」。
「你是……」他看著那雙熟悉的眼睛問，「你是那個貓頭鷹寶寶？」
「曾經的貓頭鷹寶寶！」她挺起胸脯，將頭轉向德拉科，「還有你，你救過我。」
德拉科愣了一下，似乎沒料到這隻鳥會和自己說話。「那不是我……」他少見地遲鈍了。
「我知道是他！」貓頭鷹扇了扇靠近哈利的那邊翅膀，「他把我撿起來，你把我放回了家裡。」
德拉科望著她，不再說話。
哈利清了清嗓子。
「很高興認識你，我是哈利，這是德拉科。」
「我叫海德薇。」貓頭鷹說。
哈利微微笑了笑，「是個好名字。」
「謝謝！」海德薇在地上蹦跳了兩下，看上去很開心，「我爸爸給我取的，說想我成為一個勇敢的姑娘——比媽媽還要勇敢的姑娘。」
哈利點了點頭，「你一直跟著我們？」
「沒有。」海德薇說，「我在九月的時候完成了飛行訓練，在去往大城的時候看見你們坐在馬兒拉的木頭箱子上。」
木頭箱子？
哈利看了眼仍在喝水的兩匹馬，想起他們從臨月灣到哥本哈根搭過的馬車。「我們也見到你了。」他回憶著顛簸路上的所見所未，聽見德拉科在一旁低聲咕噥：「難以置信我們又在和一隻鳥說話……」
「嘿！我聽得見！！」海德薇猛地把頭轉向德拉科，後者頓住了。哈利見狀，趕忙解釋。
「抱歉，他沒有不尊重的意思——」
「我希望他沒有！」海德薇似乎對哈利的話並不信服。
德拉科對著她皺起眉頭。
「注意了，我救過你的命——」
「你剛才自己說的，是他！」海德薇往哈利跳了兩步。
哈利忍不住笑出聲來。
「你很聰明，不是嗎？」他笑著問。
「是的，比起人類。」海德薇說。
哈利笑得更開了。德拉科不解地看著他，完全不明白他為何發笑，看著看著，卻又像是被他臉上輕鬆愉悅的神情所吸引住了，拋開與海德薇的爭執，只目不轉睛地注視著哈利的笑臉。