正和韋斯萊先生一起摘蠟燭的赫敏聽見，飛快擺了擺手，「不，韋斯萊夫人，我——」
「給她，傻小子！」韋斯萊夫人瞪了羅恩一眼，轉向一臉無措的女孩，藏著細紋的臉上露出一個明亮熱情的笑容，「你先吃，親愛的。謝謝你今天在這兒。」
哈利看見赫敏的臉微微紅了。他一言不發地低下頭去，給桌上的八個玻璃杯倒上樹莓汁。
即使在吃蛋糕的時候，屋裡的聲音也不消停。弗雷德從臥室里翻出一把吉他，坐在桌角搖頭晃腦地唱著升了調的《Yellow》，又在喬治塗了羅恩滿臉白鬍子似的奶油時哈哈大笑。金妮在給自己切了第二塊蛋糕後坐到哈利旁邊，瞅向拉著赫敏講悄悄話的韋斯萊夫人。
「住在一個大家庭里的壞事之一，你不會為生日派對感到太興奮，」金妮將叉子送進嘴裡，讓綿軟的蛋糕在口中慢慢融化，「下個月就是喬治和弗雷德的了。」
「我覺得這很棒，」這是哈利誠心的想法，即使在他分神時也能說出來，「我很喜歡。」
金妮看了他一眼，嘴角彎出一個逗趣的弧度。
「等著看吧，媽媽不會讓你的十七歲簡簡單單過去的。」她半是調笑地說。
「我以為十八歲才是重要的那個？」哈利將手裡的玻璃杯放在桌上，用雙手握住。
金妮歪了下頭，「嗯……十七是十八前的最後一個，所以它也重要。」
哈利若有所思地點了下頭。
雖然離開德思禮家已有三年多，他仍然不太習慣于思考關於自己生日的事。十三歲時小天狼星剛剛出獄，他也還沒遇到現在這些好朋友，教父子兩人便在匆匆尋找房子一整天后到「貪婪的大象」餐廳里吃了烤蝦。十四、十五歲是最隆重的兩年，他也終於在夏天裡感受到了有人陪伴成長的熱情與快樂——還有那曾經只屬於達力的、收到禮物的期待。哈利因此悄悄地、格外興奮地，像是等待晴天夜晚一定能看到的星星那樣，等待著十六歲的到來，唯一不巧的是被初次失戀的不解和沮喪打亂了那份本來可以是百分百的快樂。但他依舊很開心。
然而此刻，哈利有意無意地將目光落在羅恩「17」形狀的生日蠟燭上，卻感覺不到去年那樣的期待。2012年，7月31日，夏天，成年前的最後一歲，奧運會期間，這本該是讓人激動不已的……
「我早就想好了，」忽然，金妮又說起了話，像是在和哈利同時陷入對於生日的幻想後，率先抽離了出來，「等那年到來的時候，我要列一份清單，寫下所有我在成年前想做的事，把它們都做了，告別我的童年。」
哈利偏頭看著她，終於從自己的世界出來。
「你會寫什麼？」他在羅恩和雙胞胎兄弟互相追趕的叫喊聲中，用足夠大但不粗魯的聲音問。