「請原諒,」哈利指了指牆上掛著的四個皮袋,「那些袋子是用來做什麼的?」
他希望這是個足夠好的話頭,因為風媽媽看上去並沒有接骨木樹媽媽或者奧列那樣好說話,即使比起那群魔鬼來講,她的模樣並不算醜陋。
「我用它們來管教我的兒子們,」風媽媽轉了轉手裡的鐵叉,好讓火焰把兔肉的兩面都烤得均勻一些,「他們是世界上的四種風——但我想你們已經知道這個了。」
一直低著頭的德拉科聽到這話,抬起眼來。
「什麼讓你這樣說?」他問風媽媽。
「現在沒有什麼人會走到這裡來了,只有其他神仙和妖精們知道我的住處。」裹著鹿皮的女人注視著肉里冒出的油漬,回答道。
她用空著的那隻手往洞口一揮,一陣更大的風便從那裡吹來,將火吹得更旺。「你們來到這裡是為了借風,像從前來過的許多人一樣——但我不會給你們的。」她說。
哈利心裡一沉。
按照接骨木樹媽媽的說法,他們需要西風的幫助,才能到達種植金蘋果的島嶼。雖然現在金蘋果也還沒找到,但大半年已經過去了,留給他們的時間並不寬裕。
「我們在幫奧列·路卻埃辦事。」哈利點出了夢神的名字,希望這招能像之前一樣起用。
然而風媽媽只是抬眼瞥了瞥他,又看回那串邊緣已經開始焦黑的兔肉。
「他?」風媽媽尾音上揚,「如果不是我清楚的話,我該以為他已經死了。」
「還沒有。但我們需要去到太陽島,為了他,為了……為了我們所有人。」哈利說著,不自覺地向德拉科再次看去——後者察覺到他的目光,轉了過來。
不適感再次湧上頭皮。哈利匆匆躲開了他們的對視。
「所以你們來這裡尋找西風。」
「是。」哈利輕聲回答,也許是怕更亮的音色惹惱了洞穴的主人,又或許他的心思已被打擾。
風媽媽已經有些上年紀了,滿是皺紋的臉像是被風吹了千萬年的戈壁灘,坎坷不平。她望著那團越燒越旺的火,任由紅色的光亮在她深邃的眼中跳躍。最終,她搖了搖頭。
「我不能。」
「但這是為了奧列——」
」路卻埃,我知道。「
風媽媽將手抬高,讓兔肉遠離了火焰。