他們互相看了看，起先誰也沒說話。哈利略微勾了下嘴角，視線滑回報紙上。
「你是哈利·波特，對麼？」片刻後，男人問道。
哈利扭過頭，對上他的目光——那目光短暫飄到了自己的額頭的傷疤上去，又落回原處。
男人大概四五十歲，因為眼角的細紋和白色的頭髮而看上去要更老一些。哈利從來沒有見過這副面孔，卻覺得有些哪裡熟悉。
眉毛細細的，眼睛蔚藍，長發上掛著樹葉形的墜子……
「洛夫古德先生……？」哈利不確定地問。
「謝諾菲留斯。很高興認識你，波特先生，」對方伸出右手來，「盧娜常常提起你。」
哈利點點頭，握住他的手。
鄰桌坐著兩對父母，談話間眼睛向這邊瞟來，又湊在一起低語，像是對謝諾菲留斯蛋黃色的夾克有什麼不滿。哈利搓了搓自己的鼻子，注意到謝諾菲留斯正盯著自己面前攤開的報紙，一時找不到合適的話說。
「你在讀關于格林德沃先生的事，」謝諾菲留斯低語道，「那些記者……斯基特……」
哈利重新看向他。
他把罪犯禮貌地稱之為「先生」？
「噢，我知道你的不解，」謝諾菲留斯露出一個很輕的微笑，「我從來不贊同他做的事情，但是你不得不承認，他是少數注意到了重要的事情，且把它付諸於行動的人。他還有非常獨特且高雅的戲劇品味，許多記者都不會注意到這一點，他們太關注他壞的那一面。」
「什麼……？」哈利眨了下眼，「我不是太明白……」
謝諾菲留斯環視了一眼四周，又湊近了不少。哈利感覺像是掉進了教堂的香料罐里。
「你瞧，哈利，這個世界上有些人生來是帶有魔法的。非常少，少到人們都不會注意他們的存在……但他知道。「謝諾菲留斯又壓低了聲音，「我相信格林德沃把那些孩子關起來，是為了發掘他們身上的魔法潛能。有那麼一種說法，被饋贈的孩子都會在十一歲之前顯示出跡象，這就是為什麼那些孩子在十一歲之後就被格林德沃先生釋放——沒有太多人明白這個年齡的重要性，他們太無知了。」
哈利試圖消化著這些信息。
「那麼他……格林德沃，他就把孩子關起來，坐在那兒觀察？」
「只是在晚上，」謝諾菲留斯看上去有點惋惜，」現代神秘學研究領域中最後一次關於魔法師的記載，講的是他們的能量已經薄弱到只能在夢境的潛意識裡釋放。所以，如果這個孩子有天份，那麼會在他睡著的時候顯現出來，把屋子裡的木質物品點燃什麼的。我曾經痴迷於魔法的時候，也在晚上觀察過盧娜，看看她會不會是……「
謝諾菲留斯留意到著哈利臉上不可思議的神情，平和地笑了笑，「但後來我知道，她本身的存在已經是一個神奇的魔法。」
身後響起一陣噼里啪啦的掌聲。哈利回過頭，望向草坪中央的方向。那裡的塞德里克、盧娜和蘇姍剛剛表演完一首《Runaway》，一旁的赫敏望著上前扔零錢的兩位女士，雙手握緊在了胸前。
「……我相信，格林德沃先生是在用這些孩子，找尋一種將睡著後的魔法與現實世界聯繫在一起的方式，那是我們之中許多人的幻想，但他有膽量付諸於實踐。」
謝諾菲留斯說完，理了理蛋黃色夾克的衣領，從椅子上站起來，「我得去我女兒那邊了——你聽到她唱歌了嗎？那很美。」
說著，他對哈利再次伸出手。後者像是還沒從乳香浸泡的神秘學薰陶中醒過神來，起身的時候在桌邊磕到了腿，頂著痛咧了一下嘴角。