「它沒了！它當然沒了！！」冰姑娘捂住自己的肚子，笑得聲音嘶啞，「那個匣子掉下來的那刻我就把它打開了——誰會想要一個金子做的爛蘋果？！我只愛這個匣子——所以我當然只留下了它！那蘋果——那蘋果早就沒了！摔碎了腐爛了——你永遠也不會找到它！它沒了——二十六年前！！」
她越笑越狂，身上的光芒突然變得強烈，以至於將整個冰洞照成刺眼的亮綠色。與此同時——德拉科感到——周圍的所有冰晶開始了猛烈的震動！
他一把拉過哈利，轉身奔跑的同時掏出魔杖——
「Lumos Maxima！」
沉睡萬年的冰河甦醒過來，玻璃破碎的聲響在耳邊重疊掉落。兩個男孩連滾帶爬地向來路的方向奔跑，猛獸嘶鳴般尖利宏大的巨響緊跟著他們的腳步，在冰洞中與空氣一同來回衝撞。腳下、頭頂、身旁咫尺——所有的冰晶都在呲呲震動著，德拉科甚至顧不上滑倒的可能，只奮力向前沖。那狂妄的、瘋癲的笑聲追著他一刻不停，直至充斥他的整個腦海——混淆了他的視線，像某種幽靈一般吸食著他的神智——
腳下一滑，德拉科摔落在地，順著坡度滾了三圈之後倒在平地上，肩頭滑落的亞麻布包里掉出一地的東西。疼痛讓人霎時清醒，他翻身站起來，睜眼便看見一根冰柱砸碎在了面前——大殿中，數不清的錐形晶體在頂上搖搖欲墜。
「跑！！！」
哈利的聲音從斜前方傳來。德拉科看不清他在哪，只能咬著牙——握住摔疼的手臂、抓起布包繼續往前奔。冰柱像從天而降的炸彈一樣不時在腳邊或身後半米爆裂，碎開的晶塊四處飛濺。身後冰姑娘的笑聲像是海浪一樣不斷向前推擊，一浪比一浪兇猛，翻滾著、傾倒著——狂嘯著要將人吞沒。「把門打開！！」她大喊著，激起無數次的回聲，「把門打開！讓他們逃！讓他們出去！讓他們出去吧！！」
又是一根冰柱擦肩而過。德拉科無心去想那妖精是什麼意思，只更加快速地向宮殿外跑去。尖叫般的冰裂聲與震盪搖擺中，他和哈利似乎碰到了彼此——又在更多的跌倒和閃避中分開了。他們奔跑著——更快地奔跑著，經過冰雕寶座，踩過打翻一地的茶水和麵包，在油燈此時猙獰的火光中抵達了宮門。不顧一切地，哈利和德拉科沖了出去——遠離冰姑娘的狂笑。然而還沒等他們抵達那把通天長的樓梯，地面忽然更加猛烈地震動起來！
兩人雙雙跌倒在地。德拉科用手肘撐起自己，轉瞬之間聽見更加遙遠——卻更加可怖的巨響從上方傳來。他抬起頭，在下一秒意識到了冰姑娘放他們逃回冰罅的用意——
從高處冰罅口瀑布般傾倒下來的，是鋪天蓋地的皚皚白雪。
德拉科條件反射地回頭去找哈利，卻發現後者像是受了傷一樣跪在了自己身後。雪塊從靠近樓梯的那側崖壁掉落，將最下面的台階全部淹沒，轉眼就要滿到這邊來。就在這時，像是極恐中出現的幻覺一般，德拉科聽見一聲嘶啞的馬鳴聲；再抬頭看，傾泄而下的白雪間，一匹發著光的灰色飛馬風一般飛了下來，嘶鳴著停在了兩個男孩面前。
趁德拉科反應的功夫，一旁的哈利拉著馬脖子上垂下的——已然被扯斷的韁繩，將自己拉上了馬背，接著向德拉科伸出了手。
灰色的翅膀呼嘯著張開。白色瀑布奔流而下，飛馬逆流而上，在冰罅被填埋之前衝出了地面。