去往城北的街道上，行人越來越少。提著木箱的男人們趕去工作，高頂禮帽卡在腦袋上，像是拿別針訂起來了一樣，不搖也不晃。至於哈利和德拉科，他們同步決定把禮帽裝了起來，扔進亞麻布袋裡再不礙事。考慮到他們或許很快就會離開哥本哈根，再這麼講究便毫無必要了。
濟貧院還是和哈利記憶中的一樣，玻璃窗上蒙灰，灰白牆壁的磚頭間或少去半塊。拱形大門前的廊柱筆直屹立著，後面的走道望不見底，裡面的光線明顯不夠亮。此時，門前的灌木叢上鋪了白燦燦的一層雪。哈利記得，那中間原先開著粉白色的聖誕玫瑰。事實上，如果他湊近去看的話，在雪層之下，所有的花朵仍然是盛開著的。裡面的花精還躲在骨朵里御風取暖，有人來了，也只豎起耳朵聽上兩秒，又翻身睡過去。
「裡面有點……不太好聞。」哈利覺得有必要向德拉科預警一下。
他的同伴點了點頭，沒大在意的樣子，跟著走了進去。
餿臭的酸奶味和空氣中的灰塵很快將哈利帶回了近兩個月前，天天拜訪此處那會兒。那時這兒的奶娘都習慣了他來，從睜一隻眼閉一隻眼到偶爾還會朝他板著臉點頭。新年夜之後，他所有的心都掛在了這個德拉科和現實中諸多事件上，此刻，他不得不承認，自己對於小湯姆還是有那麼一點兒想念的。
又或者說，他覺得自己貿然消失實在是不太合適。那小男孩畢竟是個孤兒，自己也是個孤兒。他知道對於一個孤兒來講，有人忽然出現又忽然消失是件多麼令人不安的事。
當下的拜訪因此讓他有一點緊張，更何況他還多帶了一個人過來。
底層樓道邊，一個小女孩正抱著又舊又髒的布娃娃，自個兒轉圈圈，小聲唱著歌——
「舞吧，舞吧，我的玩偶！步子必須跳得合乎節奏……
伸出一隻腳，請你站好，跳舞使你顯得苗條可愛！
一彎，一扭，向後一轉，這就使你變得非常康健！
這情景讓人看了多快樂……」
「——格溫！該死的快給我回去！！」
不遠處，胖奶娘朝女孩大吼。氣沖沖叉起腰的同時，她斜了下眼，看見兩個男孩靠牆走過。
「哈！是你！」
她朝哈利喊，叫後者僵了一下。
「我以為你死了呢！好不容易——格溫！現在！！」
她加大了怒吼的音量，蹬蹬蹬幾步上前去，抓過小女孩的手就把她往樓上拉。女孩立刻大哭起來，尤其在布娃娃被奪走後，哭得更是撕心裂肺。
德拉科呆滯地看著這一幕，直到被哈利拉了一下袖子，才回過神來。
「……你之前常來這個地方？」他問。
哈利轉了個彎，領著他往西面走廊的盡頭鑽去。
「算是吧……那個孩子……」
他沒有辦法解釋自己為什麼想和那個孩子說話。除了後者「世界創造者」的身份之外，更多的也許就是為了……陪陪他。