德拉科有些錯愕地望著老人。再下一秒,鄧布利多便退後兩步,為他們打開了后座的門,「走吧,到倫敦還要一個小時。順利的話你們也許能趕回來吃午飯,雖然,沒人會介意在倫敦吃些美味的中餐。」
男孩們先後坐進車裡,計程車很快發動。
鄧布利多坐在副駕駛上,向司機說了一個郵編。德拉科望著窗外快速移動的林間風景,駛入出城的聖彼得大道後終於忍不住朝哈利靠近,悄悄問:「你怎麼不說要去到倫敦?」
「反正不算遠,」哈利扭頭看了看他,伸手覆住他的手背,「怎麼?不想去了?」
德拉科搖了搖頭。
「我願意和你一起去所有地方。」他輕輕說著,回握哈利的手。
後視鏡里,鄧布利多瞥了他們一眼。汽車奔馳過廣闊的田野間,又進入了擁擠的M25公路。晴天很藍,像是最清澈的海。因為校長在,他們沒有再說更多的話。
最終,計程車將他們帶到肯辛頓附近的一個墓園——「是肯薩爾綠野。」停車時,德拉科望著窗外的標識牌說,面露不解。
作為倫敦最老也最大的開放公墓,肯薩爾綠野除了前來掃墓和探望的人,還有不少零散的遊客。兩個男孩並肩跟在校長背後向前走,不時偏頭去看路旁墓碑上的刻字或是雜草中的野花。要不是早在夢中的墓園裡等過慧星——哈利私自遙想——他們應該會比現在還要不適一點。
「先生,我們這是要去……」
走了半天沒到頭,哈利終於忍不住開口詢問。就在這時,鄧布利多停下了腳步。
老人低頭看著面前一個房子形狀的石頭棺材,安靜一會兒過後,側身讓開了正面刻字的石板。哈利扶正眼鏡,目光落在了墓碑主人的名字之上,隨即震在了原地——
「湯姆·里德爾與愛麗絲·里德爾,
逝於:1985年,9月30日。」
「這是……」
哈利震驚地望著這個棺材,反應了好一陣,才想起去看背後的德拉科。
此時,金髮男孩的臉已經開始發白。他盯著那個已經風化了的名字,揮之不去的陰影再次漫上心頭。
「這是湯姆·里德爾父親與他繼母的墓地,」鄧布利多看著兩個立定住的男孩,放輕聲音,「他沿用了自己父親的名字。這很悲傷,考慮到他有多麼憎恨他的家人……」
老人轉向德拉科,用一種和大人交談的語氣,接倒:「接下來我要的說的事,和哈利的父母有關,哈利。我很高興你能陪哈利來,小馬爾福先生可以,但哈利也許會想——」
「不,他留下。」哈利斬釘截鐵地說。