德拉科偏頭看向他，神情有些意外。
湯姆·里德爾是連他們之間勢必難以跨過的一道坎，就和小天狼星、詹姆和莉莉——曾經所有促使他們對立的人和事一樣。哈利知道這麼把德拉科拉來可以算是魯莽。方才後者臉色煞變的時刻，他就有點後悔。但是他們既然要在一起，這些事情便需要直面。沒有了童話世界的保護，談起這些矛盾是遲早的事。而早一點總比晚一點要來的利落，哈利想的就是這麼簡單。
他們已經花了太長的時間爭鬥、試探，在兩個世界之中躲躲藏藏。此刻，德拉科就站在這裡，而哈利再也不想浪費時間——像昨夜在太陽島上那樣——迴避任何事情了。
想到這兒，他退後半步，拉住了德拉科的手。後者定睛看著他，臉上的退怯因此消散不少。
鄧布利多望著他們交握的雙手，淺淺一笑。
「那就一起過來吧……來這裡。我想給你看的，哈利，其實是這個。」
鄧布利多往右又挪動了幾步，站到一個緊挨著老里德爾夫婦的、更小也更樸素的拱形墓碑之前。這塊墓碑太小了，小到容不下哪怕最短的墓志銘。青灰色的石板上，唯一篆刻的只有一個小小的名字和死亡日期：
「湯姆·里德爾，逝於：1985年6月30日」。
哈利看了看剛才那座棺材，又看回這塊墓碑，最後揉了揉眼睛，終於確認自己不是出現了幻覺。
就在他準備開口說話的時候，鄧布利多忽然伸出手去，扶住了那塊墓碑的肩頭。
「……你知道這裡葬的是誰嗎，哈利？」
鄧布利多輕聲說著，手掌在墓碑上按了一下。
哈利搖了搖頭，驚訝中沒有絲毫頭緒。剛開始，他甚至猜想這是剛剛死於車禍的那個湯姆·里德爾。但這上面的日期明明白白寫著二十多年以前，而據記憶里的規定——定了罪的犯人無論死因是什麼，沒有家人的安排，無論如何都不該埋在開放遊玩的公墓里。
鄧布利多收回手來，望著墓碑靜默了一會兒。
「……那天在書店，你拿著的那本書，是我送給你父親母親的，哈利。」鄧布利多輕聲說。
哈利一下子把眼睛睜大了。他嘴巴微張，反應半天之後扭頭看向德拉科，心跳砰砰加快。後者原先神色迷茫，並不清楚老人在說什麼，看到哈利的眼神暗示，忽然就又明白了。
他們一齊看著老人，誰也沒料到會在今天——離開那個世界的第一天，撞上這麼一句話。
「它最初屬於這個墓碑的主人，」鄧布利多低頭看著碑前被風吹動的雜草，「這是湯姆·里德爾的哥哥。我指的是，害了你爸爸媽媽的那個裡德爾，他的哥哥。」
大腦愈發空白了。