「段黛老師怎麼看？」
所有人的目光都轉了過來，段黛在眾人的注視下起身上前，站在關月蘭和社長中間。
「身為譯者，我能在出版方面考慮的內容比較有限。我所關注的，是事實。」
段黛掃視四周，沉聲道：「我希望能夠儘可能地還原事實和真相。」
原本爭論不斷的會議室忽然就安靜了下來。
所有人都在討論輿論、討論發行，但並沒有人關注作品本身的內容。
一個女孩，在母親的漠視下被繼父侵犯數年。
「我想要知道，這到底是事實還是創作。所以我計劃前往澳洲，一方面實地考察以便進行翻譯，另一方面也是及時獲取信息，便於咱們社與澳洲當地出版社的交流溝通，及時對計劃做出調整。」
會議室內一片譁然。
段黛繼續：「如果阿黛爾的遺作確實為本人真實經歷，那我覺得應該在奧莉薇作品大量發行前先將這個事實公開，之後同行們如何處理奧莉薇的作品由他們自行決定。」
「……」
片刻後，坐在內圈桌子上的其中一位編輯舉起手來：「段黛老師，《那時我只有十二歲》的選題在時間上是比較靠後的，即便你此次前往澳洲搜集資料率先完成翻譯，也要拖到一個比較靠後的時間才能發行。那麼這期間你會有一段空窗期……」
不料段黛卻道：「不，我前往澳洲雖然是要為阿黛爾的遺作收集資料，但並不是要就地翻譯遺作。畢竟現在還只有初稿，原版會不會再做修改也不一定，所以《那時我只有十二歲》還是按照原定計劃翻譯。」
「那這次去澳洲，就只是調查？」=quothrgt
哦豁，小夥伴們如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (gt.)
spangt：||