這太莫名其妙了！哈利驚嘆著，不太確定如何與這個模樣奇怪的女人互動。但那雙老手擺在他面前，枯樹枝一樣僵直地抬著，又讓人不好意思走開。最終，他還是從口袋裡拿出了那根「魔杖」。
老女巫把它接過去，放在胸前眯起眼睛看。杖柄就要碰到那坨嘴唇——哈利總覺得自己應該感到不適，卻只是格外好奇地盯著，根本不介意這個場面。不過，老女巫只看了一小會兒，就把短棍歸還給了它的主人。接著，她從袖口掏出自己的魔杖，嘴裡念了句什麼，十厘米的木棍瞬時變得有傘柄這麼長。
哈利對著這個「魔法」瞪大了眼。老女巫側過身去，用變長的魔杖在柳樹的一個節疤上點了一下。瞬時，老柳樹的枝條蠕動了起來。哈利猛地退後一步，只聽見舞動的柳葉發出「嘩啦啦」的聲響，棉花一樣的柳絮在空中亂飛，飄進哈利的鼻孔，令他小小地打了一個噴嚏。
片刻後，樹根處空出了一個黑漆漆的洞。
「進去之後，你會看到地上坐著一條狗。」老女巫慢悠悠地說，從白花花的盤發中抽出一根柳木做的短笛，又從身後不知什麼地方拿出一個巴掌大的粗布口袋，交到哈利手上，「你不用怕它，只需吹響這支笛子，再把你應得的東西放進口袋裡。」說著，她晃了晃腦袋，拖在胸前的嘴唇差點甩到男孩身上，「時刻警醒！時刻警醒！善良是最寶貴的金子。」
哈利摸不著頭腦地接過這兩樣東西，打量那個望不見底的洞口。這個夢也太奇怪了。他這麼想著，往前挪了挪幾步。柳絮像輕盈的精靈一般飛揚著，扭曲的枝幹一動不動。他回頭看一眼老女巫，只見她點了點頭，下嘴唇又一次搖擺。
有危險大不了就醒過來，沒什麼的。哈利告訴自己說，深呼吸一口，走了進去。
樹洞裡的隧道很黑，濕滑的石階層層往下，唯一的照明是螢火蟲的暗淡光亮。哈利小心翼翼地扶著粗糙的牆壁走下去，過不了一分鐘就走到了頭。他好奇地探出頭去，發現自己來到了一個鋪著黑色大理石地板的開闊廳堂里，四壁上有許多扇門，屋頂上還亮著幾百盞明燈。
幽藍色的燈光反射在寬闊的地板上，平滑的地板便像是夜晚的深水湖泊。湖泊正中央有一座小島——一塊藍格子的圍裙布，布上端坐著一條狗。哈利在看清它的一瞬間，忍不住驚叫了出聲，又趕緊捂住了自己的嘴巴。
這條狗有三個腦袋！
哈利頓時四肢發軟。面前三個巨大的腦袋磨蹭著高高的屋頂，每顆腦袋上都鑲著三雙巨大的眼睛。最左邊和中間的分別有茶杯和水車輪那麼大，最右邊的看上去有一個小教堂的穹頂那麼大了！三頭狗的每個鼻孔里都噴著熱氣，它現在正虎視眈眈地盯著哈利，像在觀察獵物。後者手腳冰涼地站在那裡，打賭它下一秒就要開始咆哮撕咬。情急之下，他想起了老女巫的囑咐，趕忙把那支柳笛的吹口放進嘴巴里。柳笛上像小時候玩的豎笛一樣有六個開孔，他也顧不上什麼旋律，乾脆就胡亂地按了幾個孔，用力吹了出來。
這不吹還好，一吹情況更不妙。六隻耳朵聽到尖銳的笛聲，三頭狗隨即大大地打了一噴嚏。這聲噴嚏打得震耳欲聾，同時在室內捲起了一整狂風。還沒等哈利反應，他就被吹了起來。
藍色的吊燈被吹得搖搖晃晃，湖泊似的地板像突然起了浪一般狂舞著。哈利一會兒頭朝上一會兒腳朝上，很快便頭暈目眩，鼻子裡還充斥著三頭狗的惡劣口臭。冬青木魔杖從口袋裡滑出來掉到地上，他驚恐地握住那支柳笛，長袍翻卷著擋住了他的視線。