一縷陽光照亮了視線，哈利鬆了一口氣，從樹洞裡爬出來。
柳樹旁的老巫婆眯著眼看了看他，又看看後面跟出來的金髮男孩，揮了揮手中的魔杖。柳葉嘩啦啦響了起來，扭曲的枝條互相纏繞著擰在一起，很快便把洞口遮了個嚴實。老巫婆像安撫寵物一般拍拍柳樹的柔韌紙條，收起魔杖，打了個哈欠。哈利先看全了那臘肉狀下嘴唇的擺動，又扭過了頭，接著便措不及防地跌進了一雙水晶般半透明的雙眸里。
樹影朦朦朧朧地遮出一片陰涼。德拉科對著外面的光線閉了下眼，轉過頭看黑髮男孩正呆呆地望著自己，一時間也怔住了。老巫婆摸著自己肉乎乎滑溜溜的下嘴唇，懶洋洋地看著兩人。
哈利屏住呼吸，腦子竭盡所能地飛快轉動著。他必須得說點什麼……不，他必須問問這個德拉科是哪裡冒出來的。哈利這麼想著，刻意清了清嗓子，張開嘴巴——
「嗚哩嗚哩嗚哩嗚哩嗚哩——！！！！！！！」
眼前的金色不見了，茂密的樹葉碎入一片黑暗。睜開眼，哈利正被嚇人的紅光籠罩。
他瞬間醒了過來。
「BLOODY HELL！！！」羅恩的罵聲不知從哪裡傳來，然後是迪安重複的髒話，接著是稀稀疏疏的穿衣聲。「啊！我的腿……」納威痛苦地叫著，揉著被衣櫃腳撞疼的大腿筋，摸黑打開櫃門，嘩啦啦滑拉著衣架尋找外衣。
羅恩在警鈴的轟炸和瘋狂閃爍的紅光中大喊：「別披了別披了！外面又不冷！快走！哈利呢？哈利？！哈利！！！」
「我在這！」哈利迅速地從床上滾起來，檯燈都不開，順手抓起床頭掛著的外衣，緊接著就聽見「砰」的一聲，腳邊落下一陣風。
「什麼東西掉了？別撞倒我的遊戲機！」迪安一邊跑去開門一邊焦急地喊著。
「是我的書！」哈利喊了回去，也顧不上撿，直接跳了過去，把腳尖塞進運動鞋裡，歪歪扭扭跳到門口，和其他幾個室友擠出門去。
他們很快匯入走廊里的其他格蘭芬多，昏頭昏腦也不知道在往哪走，踩著前面人的腳印。有幾個高年級嘴裡罵罵咧咧的，低年級的一個小男孩還抱著毛茸茸的泰迪熊。麥格女士嘶啞的聲音從隊伍後方傳來：「安靜——安靜！！！格蘭芬多！沒有說話的必要！」
眾人一個跟著一個地疏散到學校前的操場上。九月初的夜燈已然微涼，哈利薄外套的衣角被吹起，他便用手壓住。往常像這樣大半夜火警疏散時，哈利都低頭閉著眼，試圖學馬匹一樣站著打盹兒。然而今天，他清醒得很。
看了看表，凌晨三點。
所以，剛才的那些場景，果然都是夢。
「哪個孫子王八蛋半夜觸發的火警？」羅恩咬牙切齒地小聲抱怨，「賠我雞腿！」