「告訴你的朋友，我只是個導遊，」他飛快簽完了名，「他叫什麼名字？」
「羅恩，羅恩·韋斯萊。」赫敏說。
「那麼你呢？」克魯姆合上筆記本遞迴去，看著她問。
「赫敏。」她回答道，點了下頭，「謝謝你，」
……
晚餐就在旅館的一樓進行。繫著圍腰的廚師將三杯希臘酸奶一樣的東西端到取餐檯上，瞅了一眼前的短髮英國女孩——她隨意說了一句「Cheers」，端起餐盤，繞過窄小餐廳里的幾個圓桌，回到自己的座位。
餐廳牆上貼著深色的木片，角落掛著維京風格的壁燈，活有一股北歐中世紀小酒館的味道。
「他們管這個叫『Skyr』——S、K、Y、R，Skyr。」女孩端起一個小瓷杯，握著茶勺舀起裡面的東西，對上面的草莓醬眯起了眼，「這和酸奶有什麼區別？」
「名字不一樣，我猜。」旁邊的黑皮膚男孩同樣端起杯子，把紅色果醬刮到一邊，「本質都是乳酸菌和牛奶……在行程單里列入『本地飲食文化體驗』就是個笑話。」
「我想我們現在先不要提到乳酸菌，布雷斯。」
潘西勉強扯動嘴角，品嘗一口所謂的「Skyr」，咂嘴的同時挑了下眉，望向對面的金髮男孩。
「發生什麼事了，德拉科？」她這麼問著，將草莓醬攪入有些過酸的餐後甜品中。
被叫的人抬起眼睛，發現同桌的兩個人看著自己，手裡還都多了個小瓷杯。
「為什麼這麼問？」他避開了回答。
潘西瞥著他面前盤子裡吃了三分之一的熱狗，「你幾乎什麼都沒吃。」
「我不餓。」德拉科別過眼去，打量壁燈台座上的裝飾牛角，目光不經意觸到燈下坐著的一個人，又立刻把頭轉了回來，補上一句：「這些食物真噁心。」