他清了清嗓子，把聲音再次放大：「第一，舞會只有十一年級以上的同學可以參加——」
餐桌上還沒吃完的十年級學生發出幾聲哀嚎。
「第二，我聽說這裡有一個關於花的傳統。」洛哈特瞥了一眼窗外的小花園，「這是個非常好的點子。所以如果你有想要邀請的『那個人』，請考慮為他們摘下一朵花。「
哈利聽見周圍的人開始了低語。
「第三，著裝沒有要求——插rmant！這就是所有了。」洛哈特高興地說。
鄧布利多對他笑笑，走上前幾步，望著男女孩們說：「我想需要說清楚的是，這更多是一個社交活動，歡迎邀請你的朋友們一起參加。你不是一定需要有舞伴——」
「因為會有飲料！還有音樂！」洛哈特接道。
宣布完畢，兩位老師走出餐廳。
耳朵里頓時熱鬧了起來。
「插rmant……Brilliant……」羅恩垂著腦袋，往三文魚上戳了幾下，「舞會……情人節……誰知道在那之前她會不會和我說話……我是說，她剛才已經和我說——」
羅恩忽然呆住。他後知後覺地反應過來，接著「噢」了一聲，臉上亮起某種奇異的光。
」我去拿個三明治！」他跳起來往廚房跑。
哈利望著他邁起輕快的步伐，切下盤裡最後一塊魚肉。屋頂下的男女孩們七嘴八舌討論著這則「最新消息」。舞會，情人節，花朵，任何一個詞都可以在這洋溢青春熱情的校園裡激起水花。然而就在此刻，有那麼一瞬間——只是一瞬間，哈利感到心裡某處，空空的。
--------------------
*quotjudicjumquot，拉丁語「判斷」；「le délit，法語（類似於）「羞辱」；quot插rmantquot，法語「好極了」。
Music-quotCan We Kiss Foreverquot(AEZR)
第64章 「安全的地方」
綠蔭總是帶來最柔軟的午後，波光瀲灩的小池塘上，兩個男孩正穿過石橋。他們之中矮一點的那個在前，高一點的在後，修長的影子拖到潺潺流水中，為游過的魚兒遮陽。
「比爾。這次一定是比爾。」
黑髮男孩雙手背在身後，斬釘截鐵道。德拉科走在後面，笑意從唇邊相連到眼角。「轉過來。」他柔和地說，聲音里有種陽光的味道。
哈利在小橋的半坡回頭，定睛望見德拉科伸出的食指，「喔」地哀鳴一聲。「這個遊戲有這麼不適合我嗎？」他這樣嘀咕著。