幾片白雲之間，一個熟悉的影子忽然掠過。
是貓頭鷹。
哈利眨了下眼，以為是錯覺，接著就見到那隻白色的鳥兒盤旋轉彎，又跟在了他們後頭。
……
正午之時，馬車到達了柳樹林西面入口處的一個小村莊。
哈利扶著欄杆下車，和德拉科同時跨上亞麻布袋，站穩後又看了一眼上方。
這塊空地很寬敞，晴空中卻又沒有了海德薇的身影。哈利想起她之前說的，森林裡總是不好找到他們。他希望這姑娘能在這時望見他。
「離開」一詞，終於在他這兒有了鉛重的分量。
他不敢多去想它，唯恐自己再也邁不開腳步。
村莊不大，開闢在柳樹環轉中，站在村頭就能望見村尾。往南一帶，空氣中的溫度逐步攀升。到了樹林中，兩個男孩已經可以脫掉厚重的外套，單穿著襯衫和保暖的背心馬甲，挎著行囊走進一座飄有香味的、賣糕餅的灰色帳篷。
四處已經看不見什麼雪色了，所有的涼風都和陽光一樣和煦，柳樹的枝條也奇蹟般地發著新葉和嫩芽。有什麼東西影響了這一片的溫度，叫一切呈現出春天般的樣貌。
兩枚銀毫十塊糕餅，抱在懷裡時，包裹的牛皮包紙還是熱乎的。麥子和黃油的甜香揉合在一起，試圖勾起食慾。這是哈利最喜歡的味道之一，和堅果一樣，總給人一種踏實而溫暖的，近似於家的感受。然而此時他卻提不起一點吃東西的興致。
「外面有桌子，我們坐會兒吧。」德拉科提議說。
哈利點了點頭，心中不由拉開一道口，像是要把德拉科說的每一句話、他的聲音，每一道呼吸，都裝進身體裡藏住。他想將它們封鎖在裡面，永遠不放出來。這樣瘋狂的、貪婪的想法讓他感到害怕。但他無力阻擋。越是克制，就越是害怕……
「千真萬確！他就站在那扇窗邊看著我！」村莊的空地上，一個男人舉著手裡的陶杯大聲說話。
這是一片木房子和帳篷之間的開闊之地，地上的石板坑坑窪窪，軟泥和青苔就都從磚縫中冒出來。人們圍坐在陽光最好的地方，擺出幾張木桌子，各自吃著面前的糕餅，或是飲下手裡的酒。
「看看我，我耳朵後面什麼也沒有。我說吧，他恨我，恨死我了，死了都要來嚇我……」男人說這，渾身抖了一抖，又灌下一口酒。
在他對面，一個白頭髮老人安靜地坐著。他脖子上掛著一串木質的十字架，因為汗水的長久浸濕而變得發軟。他微笑著仰視那個已經站到了桌子上的男人，問：「他為什麼要這麼做呢？」