灰濛濛夜霧中，同他從小門進了一方寫著醫藥局的四合院內。林養春開了間房門便撒手而去：「你倆住這兒吧，有空了來幫我磨藥撿藥，太多病人，局裡那點人根本不夠用。」
時書：「好，我有空一定來幫你。」
古樸清幽的後院客房，從東都趕路到舒康府，有了遮風擋雨能休息的歇腳處。時書心裡頭安靜了下來，坐到桌子旁想喝水：「沒想到林太醫，專門從東都趕來這裡救人啊，真是個好醫生。」
「生水，不要喝。」
謝無熾奪去了他手裡的水杯：「我去燒開水，從現在起，不要亂吃東西，亂喝東西。」
「為了防止染上這個鬼毒？好……不會亂喝了。」
時書手一頓，拿水囊喝剩下的。
院落與前庭隔著一段距離，但隱約有聲音傳來。時書仔細聽了片刻，才辨認出是「好疼啊好疼啊」「哎喲……」「我的腿我的腿！」「大夫求你救救我！」「好疼好疼」「我爹呢？死了嗎？」一類的慘叫。
時書自語：「整座舒康府城安靜如死，唯有醫藥局哭聲震天……」
幽暗的燈光，照在時書白皙的臉，在眼睫下染了淡淡陰影。時書吃過了飯站起身，嘆氣：「謝無熾，這誰能坐得住啊？我去前院看看，能不能幫上什麼忙。」
謝無熾：「不休息？」
時書：「我不累，等我累了再回來，實在是聽不下去了。你睡覺吧，晚上回來我會輕點聲，不打擾你。」
謝無熾：「一刻也閒不住？」
時書：「反正我也沒事幹。」
謝無熾手挾著茶杯，閉上眼呼吸了一下，起身：「一起。走之前，拿布帛把口鼻掩上。」
時書站在原地，謝無熾從包袱取出先前買的布紗，上來一層一層繞在了時書的口鼻，纏繞之後，黑眸才一應：「去。」
-
時書走到前院，但見燭火幽暗，不僅僅是擔架上，院子和走廊下也躺著病人，用紗布一圈一圈纏住頭顱，或者是吊著半條腿，還有直挺挺躺地上的。
官兵來回走動，見人死了便拖出去，大夫在開藥，衙役在搬藥切藥熬藥，十分忙碌倉促。
門口，有人等著抬一副擔架，時書上前：「兄弟，我來幫忙。」
「行，來吧。」
時書：「嘿！」
剛一發力，雙臂都在顫抖。對面的兄弟笑了：「小弟，死人可是很沉的，沒點力氣還真抬不動。」
「……」時書看到布帛下蒼白的腳，「屍體都抬到哪兒去呢？」
「先抬車上去，再拉到城外，一把火燒了。」
時書：「原來是這樣。」
時書跟著他一路走，走到了停著馬車的地方，像草垛一樣，摞著的全是屍體。黑夜中，將士們都等著，看數量夠了便把車拉走。